Poppy mi fa sbellicare! :1
io avevo le lacrime agli occhi da quanto ridevo. Solitamente non sono fan delle comedies USA ma questa accidenti ne vale veramente la pena. Poppy, già il nome di lei mi fa ridere, tipico British. E lui, Georgie, ve ne prego. Me la stavo facendo sotto quando lui era alla rappresentazione del forte a Boston e lei al set di The Bold And the Beautuful.Dico un'altra cosa poi: sta series la dovrebbero far vedere a scuola, i ragazzi potrebbero imparare molto tra la differenza tra il british way of life and the american way of life XD
io avevo le lacrime agli occhi da quanto ridevo. Solitamente non sono fan delle comedies USA ma questa accidenti ne vale veramente la pena. Poppy, già il nome di lei mi fa ridere, tipico British. E lui, Georgie, ve ne prego. Me la stavo facendo sotto quando lui era alla rappresentazione del forte a Boston e lei al set di The Bold And the Beautuful.Dico un'altra cosa poi: sta series la dovrebbero far vedere a scuola, i ragazzi potrebbero imparare molto tra la differenza tra il british way of life and the american way of life XD
Infatti questa serie e' inglese della BBC, anche se BBC America.
Ho visto la 3a puntata, una serie di battute a raffica nel classico britsh black humor da morire dal ridere.
:9
Non le risparmiano a nessuno!
Sembrano scemi, e invece... asd
Gli episodi avevo letto fossero 7, ma eztv riporta 8, quindi tendo a fidarmi che siano 8.
E' un po' un terno al lotto, perché le basi in lingua originale sulle quali appoggiarsi per la traduzione latitano, quindi portate pazienza. :8
Vi avviso qui ogni volta che pubblicheremo una puntata.
Domanda: ci sono le famose "risate" in sottofondo?No, no. :49
Domanda: ci sono le famose "risate" in sottofondo?No, no. :49
Seguite Georgie e Poppy anche su Twitter...ho postato i links qualche post fa, DELIRIO! :9sono follower asd
E concordo con te sulle due chiavi di lettura di questa serie apparentemente "sciocchina", invece è molto molto "bastarda", se mi permettete gli aggettivi molto colloquiali.Difatti, trovo sia fatta bene anche per questo motivo: i due livelli ci sono, ma sono concepiti in modo tale da essere perfettamente fruibili sia volendosi semplicemente fare 2 risate (e a me personalmente forse il terzo episodio è quello che ha fatto ridere di più), oppure riflettere un attimo sulla curiosa e peculiare considerazione che hanno di sé gli statunitensi (vedi la costituzionalista "smemorata" asd) e di come viene invece percepita la loro società con occhi esterni (ok inglesi, ma direi anche "universalmente" esterni agli USA).
E io amo quei due cretinetti :62
Secondo me, però, sono genuinamente ignari che siano degli "impostori", ma un po' mi sa che iniziano a capirlo, lo dico soprattutto vedendo la faccia di Ryan dell'autonoleggio e quella del dottor Plastica. :36
E il professor Bob... :36
Se gli altri non sanno che è tutto finto, le reazioni sono più vere, devono giocare su questo.
Confermo tutte le vostre teorie ed affermazioni :96
Dei due livelli di lettura proposti da Kal, ahimè riconosco solo il primo. Decisamente troppo "crassa" per me. Ormai è destino: non devo guardare serie estive! Non ne ho mai gradita nessuna e questa non fa eccezione :79
Credo sia ufficialmente iniziato un lungo periodo di pausa dalle serie :94
Mi dispiace, non è proprio il mio tipo di comicità. Ho dovuto chiudere a metà della seconda puntata, proprio non fa per me. Lo sfottò così sfacciato a persone ignare non mi fa proprio ridere :91
New York, New York! :32
Preparatevi all'arrivo dei quasi reali! :10
Nate, mi dispiace che non ti piaccia come serie.
"crassa"... è molto, molto sottilmente cinica, direi :36
Mi dispiace, non è proprio il mio tipo di comicità. Ho dovuto chiudere a metà della seconda puntata, proprio non fa per me. Lo sfottò così sfacciato a persone ignare non mi fa proprio ridere :91quoto!
Io sono (non ho ancora visto questo quarto ep.) ancora estremamente dubbioso che ci siano scene "candid". Per me, sono tutti ben consapevoli di essere ripresi in una fiction. Ma vabbé, son vecchio e cinico asdMi dispiace, non è proprio il mio tipo di comicità. Ho dovuto chiudere a metà della seconda puntata, proprio non fa per me. Lo sfottò così sfacciato a persone ignare non mi fa proprio ridere :91
A me qualche dubbia sull'essere "persone ignare" è venuto nella scena dove il manager dell'albergo si mette a raccontare la favola della buona notte a Poppy... :11
Troppo strano... :91
Anyway, Riderissimo la scena a teatro!! :9 :9
Ma ci avete fatto caso che in ogni sigla cambia grado di successione al trono?? ahahah nella prima puntata 50-51 poi 74-75 ecc.. ecc.. asd asd
Ma ci avete fatto caso che in ogni sigla cambia grado di successione al trono?? ahahah nella prima puntata 50-51 poi 74-75 ecc.. ecc.. asd asdyep asd