subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Venerdì 25 Maggio 2012 22:11 22


Login con username, password e lunghezza della sessione


Pagine: [1] 2   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: [UK] Place of execution  (Letto 3699 volte)
0 Utenti e 2 Visitatori stanno guardando questo topic.
webmistress (aka superbiagi)
The Boss
Administrator
******
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 17600


You don't want to wake the dragon!


WWW
« il: Martedì 11 Novembre 2008 00:29 00 »



Nel 1963 una ragazzina di 13 anni sparisce senza lasciare traccia. Il mistero non viene mai risolto. Più di 40 anni dopo, gli eventi connessi alla scomparsa e la caccia all'assassino riaffiorano quando un ambizioso giornalista tv decide di realizzare un documentario sul caso.

Tratto dall'omonimo romanzo di Val McDermid.


Loggato

"I'm tough, I'm ambitious, and I know what I want. If that makes me a bitch, okay."

"Una tenera HelloKitty con manie omicide sotto i circuiti da cyborg" (cit. Liunai)
wolfpabiru

Offline Offline

Posts: 232



« Risposta #1 il: Martedì 11 Novembre 2008 02:34 02 »

Interessante,
ormai sia bbc che itv sono un punto di riferimento e voi siete lo strumento con il quale noi possiamo godere di queste cose, altrimenti relegate ad altri mercati, per ora non c'è stato nulla proveniente da queste reti che mi abbia deluso.
Loggato
derma

Offline Offline

Posts: 2735

D.enominazione I.ntellettualmente O.riginale


WWW
« Risposta #2 il: Martedì 11 Novembre 2008 02:52 02 »






Bella!






Mi piacerebbe non trad anche questa.


Loggato
shivary

Offline Offline

Posts: 4


« Risposta #3 il: Mercoledì 19 Novembre 2008 18:17 18 »

ciao a tutti
grazie per questa bella serie

Ho un problema di sincro ( provate 2 versioni ) qualcuno mi puo aiutare in PM ?
Loggato
yoppete

Offline Offline

Posts: 13


« Risposta #4 il: Domenica 23 Novembre 2008 10:08 10 »

Molto, molto bella......complimenti.

A.
Loggato
declan

Offline Offline

Posts: 5


« Risposta #5 il: Giovedì 27 Novembre 2008 23:35 23 »

Ciao a tutti, ma è stato abbandonato Place of execution?  22

Non trovo neanche i sub in inglese per il secondo e terzo episodio..... 24

Ciao, Declan
Loggato
Paulanna
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2745


Live well, love much, laugh often


« Risposta #6 il: Venerdì 28 Novembre 2008 00:53 00 »

No, non è stata abbandonata. Abbiamo tradotto gli ultimi due episodi che sono in attesa di
revisione prima di essere pubblicati.
 41
Loggato

L'ignorante afferma, il saggio dubita, il sapiente riflette.
-Aristotele-
declan

Offline Offline

Posts: 5


« Risposta #7 il: Venerdì 28 Novembre 2008 13:18 13 »

grande, mi piacciono quasi tutte le miniserie british 88
grazie 14
Loggato
declan

Offline Offline

Posts: 5


« Risposta #8 il: Martedì 02 Dicembre 2008 15:16 15 »

uscito il secondo....
grazie, ciao
Loggato
vercoquin

Offline Offline

Posts: 4


« Risposta #9 il: Lunedì 09 Febbraio 2009 14:01 14 »

Ho un problema di sincro ( provate 2 versioni ) qualcuno mi puo aiutare in PM ?

Idem!

 24

 65
Loggato
Graceful

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 103



« Risposta #10 il: Lunedì 23 Febbraio 2009 16:36 16 »

Visto anche questo... Mi è piaciuto e sono rimasta di sasso per il finale  91
Mi piacciono queste storie, questi tf che fa la BBC di poche puntate ma avvincenti.
Penso alle lunghe stagioni dei tf americani dove diluiscono spesso una storia che non c'è...
Loggato
mawolfy

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 7875


« Risposta #11 il: Lunedì 23 Febbraio 2009 17:56 17 »

anche a me piacciono molto e poi saro' controcorrente, ma il genere thriller mi piace piu' quello inglese che quello americano che senz'altro e' piu' spettacolarizzato, ma vogliam mettere il tono cupo delle campagne inglesi?
Loggato




in questo sito si utilizza l'effetto gatz, arrenditi!!!!!
in questo sito i conti li fa benfo, non hai speranze!!!

non hai visto breakin bad?Huh? vergogna!!!!!
wolfpabiru

Offline Offline

Posts: 232



« Risposta #12 il: Martedì 24 Marzo 2009 01:23 01 »

Vista finalmente tutta, cavoli è bella davvero, non mi aspettavo tutta sta tensione, una bella sorpresa, cara Maw metti anche me e mia moglie nel tuo club del thriller........
Loggato
mawolfy

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 7875


« Risposta #13 il: Martedì 24 Marzo 2009 10:09 10 »

vi dovete fidare, sugli assassini sono un' esperta.. 88
Loggato




in questo sito si utilizza l'effetto gatz, arrenditi!!!!!
in questo sito i conti li fa benfo, non hai speranze!!!

non hai visto breakin bad?Huh? vergogna!!!!!
Licia

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 314



« Risposta #14 il: Giovedì 19 Aprile 2012 17:22 17 »

Vista solo ora. Se qualcuno non la conoscesse o se la fosse lasciata scappare tornate sui vostri passi e apprezzate ancora una volta l'abilità nel raccontare che hanno questi benedetti inglesi.
Direi vagamente, molto vagamente ispirata ad una certa Agatha Christie ma ovviamente non dico di più.
Loggato

« There’s just one more thing, one more thing, one more miracle, Sherlock, for me.
Don’t be… dead. Would you do that just for me? Just stop it, stop this." »
Pagine: [1] 2   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia


Subsfactory - Sottotitoli per passione.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.112 secondi con 17 queries.