Dopo "Robin Hood" un altro mito della letteratura classica inglese viene preso come spunto per una nuova serie, ispirata questa volta al mago più famoso prodotto dal Medioevo anglosassone: Merlino. In onda da settembre sulla BBC1, "Merlin" è stato prodotto dalla compagnia di produzione indipendente Shine di Elisabeth Murdoch.
Nelle prime tredici puntate realizzate si vuole attualizzare il mito di re Artù, della tavola rotonda e di Merlino per il pubblico del 2008.
I personaggi principali sono interpretati da tre attori esordienti. Merlino, Artù e Ginevra sono rispettivamente Colin Morgan, Bradley James e Angel Coulby, noti al pubblico inglese per alcune apparizioni in recenti serie televisive.
Tra gli altri interpreti anche Anthony Head, il Giles di "Buffy" nei panni di re Uther, Santiago Cabrera, che in "Heroes" era Isaac Mendez, è invece Lancillotto. La "Bionic Woman" Michelle Ryan, esordiente in EastEnders, si consola dopo il flop del remake della donna bionica rivestendo i panni della malvagia maga Nimueh e il veterano John Hurt sarà la voce del saggio dragone che fa da mentore al giovane Merlino.
Tempi duri per il mago nella Camelot della serie ideata da Julian Murphy e Johnny Caps: la magia è bandita e Merlino, che è un domestico al servizio di Artù deve nascondere le sue capacità magiche.