GENERATION KILL

[obsidian]

The Wire è terminato, ma David Simon e Ed Burns ci offrono l'ennesimo capolavoro. Ambientato in Iraq nei giorni precedenti l'invasione del 2003, Generation Kill ci offre uno spaccato autentico della guerra moderna, senza peli sulla lingua e con la qualità che contraddistingue ogni produzione HBO.
Da non perdere assolutamente!

Che dire? La coppia Simon/Burns non fallisce nemmeno stavolta.

Consiglio a tutti coloro che hanno amato The Wire di vedersi questa serie, perchè ci sono diversi punti in comune, come i personaggi che vanno sempre contro l'autorità (tipi Freamon e McNulty) o le frasi che restano impresse nel cervello. Magnifico davvero. 


SCARICA I SOTTOTITOLI

[draker]

Bello, a me è piaciuto davvero grazie per i subs.

[Segar]

anche a me...l'invasione sta cominciare. da sempre amo i prodotti 'bellici' e questo non fa eccezione.
bellissima l'ambientazione (ho letto che è girato in sud africa se non sbaglio) e le riprese dei gruppo dei mezzi, degli uomini ecc...

grazie 1000 ai traduttori che hanno sempre voglia di sbattersi per tradurre ed offrirci queste primizie!! 

[tridenx]

Grazie ai traduttori....bellissima serie !!!!

[Animalaz]

A quando il seguito??

[obsidian]

Scusate ma tra lavoro, livello di difficoltà della serie e altro i tempi si sono dilatati. Cmq siamo a buon punto, non disperate.

[Animalaz]

 

[barneypile]

Ho visto la prima parte: veramente ben fatto.
Grazie tante per i sottotitoli!
Cordialissimi saluti.

[draker]

Grazie per il secondo episodio, non so come fai (fate), ho visto che sono 1000+ battute (difficilissime tra l'altro). Io non so come farei 

[Segar]

ce ne vuole di tenacia infatti....poi il linguaggio militare è difficilissimo da rendere in italiano. molte sigle infatti non so cosa siano.
cmq il secondo episodio meglio del primo, si entra nel vivo dell'azione. per me andrà sempre crescendo.
già qua la tensione era alta molto spesso!

grazie 1000 ai traduttori!

[Animalaz]

 

[obsidian]

Let the hajis hit the flooooorr!!! 

[Segar]

roger.

[obsidian]

Comunque Ray mi fa pisciare sotto, è uno di quei personaggi che non mancano mai nelle serie di David Simon.

"Hello, everyone. I'm Michael Jackson". 

Mi ha lasciato senza parole la scena in cui eliminano la squadra RPG, con i dettagli truculenti.

[Segar]

Ray troppo forte è vero!

ora non mi ricordo dell'eliminazione della squadra RPG...a che punto era? quali dettagli truculenti?