THE SIMPSONS

[DMG]

Ecco i 10 motivi per cui dovrebbe esserlo:
http://www.cbs.com/latenight/lateshow/top_ten/index/php/20070517.phtml#

E qui il video della top ten presentata dallo stesso Homer Simpson:
http://www.cbs.com/latenight/lateshow/video_player/index/php/920599.phtml

[tigers]

Grande puntata IMHO, ho molto apprezzato il fatto che alla fin fine il plot non e' stato granche' diverso rispetto ad un episodio classico, ma lo stile sia stato invece fortemente ripreso da 24;

Riassumendo:
 

• L'atmosfera in stile 24;
• la stink bomb;
• le schede sui 3 bulli, vale il freeze frame;

 

• La comparsata finale di Bauer, che forse e' stata un po' forzata
• lo scherzo telefonico a Bauer, perche' non sapevo come tradurlo...

A seguire postero' anche le note culturali.

[filippoantonello]

a voi...

Grazie Lord 

[filippoantonello]

Grande puntata IMHO, ho molto apprezzato il fatto che alla fin fine il plot non e' stato granche' diverso rispetto ad un episodio classico, ma lo stile sia stato invece fortemente ripreso da 24;

Riassumendo:
 

• L'atmosfera in stile 24;
• la stink bomb;
• le schede sui 3 bulli, vale il freeze frame;

 

• La comparsata finale di Bauer, che forse e' stata un po' forzata
• lo scherzo telefonico a Bauer, perche' non sapevo come tradurlo...

A seguire postero' anche le note culturali.

C'e' qualcosa che non ci dici ? ? ?  già che ci sei, spoilera pure come una bestia eh !!!!! 

Ovviamente scherzo , e ti ringrazio delle tue precisazioni perchè non sempre, anzi, quasi mai, riesco a capire da solo i riferimenti che vengono implementati nelle varie puntate...

[tigers]

Uh?! Ehm?!? Ma io credevo... Cioe'... Davo per scontato che chi leggesse il post di commento avesse gia' visto la puntata...

Eh eh... Per i riferimenti culturali vedremo perche' non ho tanto tempo, ho dovuto tradurre l'altra puntata.

[LordThul]

sub up

una precisazione sola Tigers...ho lasciato American Idol proprio perche' ormai e' molto seguito anche in Italia ed e' in America un fenomeno di massa incredibile, mi sembrava riduttivo "declassarlo", tanto chi segue i Simpson di solito ha una buona conoscenza della cultura pop USA

[Dade]

Bellissima la puntata 

Soprattutto all'inizio quando bart faceva le 'boccacce' 

[Slash]

Bellissima la puntata 

Soprattutto all'inizio quando bart faceva le 'boccacce' 

 

[cocolucky]

salve a tutti sono nuova di qui, mi piacciono molto i simpson e 24 e sapendo che di questa puntata....

solo avrei qualche problemino con l'inglese e nn trovo i sub della puntata....potreste indirizzarmi al topi esatto?

grazie a tutti di cuore
  :55TROVATI
dovevo familiarizzare con il forum
ciaoooooooooooo

[alemax6]

i sub si trovano nella sezione sottotitoli del portale, nn del forum.

Dalla home del sito, sul menu a sinistra vedi 'sottotitoli', li dentro trovi tutto ciò di cui hai bisogno!

[cocolucky]

grazie

[tigers]

Non c'e' problema, anch'io l'avrei lasciato in originale a dire il vero, perche' temevo che tanti, come me, non seguissero American Idol. Ma davvero a tanti piace 'sta roba? 

[Freeman]

Up i sottotitoli, avanti con i commenti!! 

[Cla75]

Wow sono il primo... emozionante 


Comunque, niente da dire, geniale pure l'inizio della nuova mitica serie dei Simpson, già dalla sigla fà ridere (e non vi dico nulla, sorpresa sorpresa!!)... Ottima anche la traduzione, complimenti

Mitici Simpson, come sempre..incredibile 

[tigers]

Puntata carina ma niente di piu' direi...

Niente di che insomma, mi aspettavo di meglio. La stagione scorsa mi faceva sperare in qualcosa di meglio.

Alla fine quel che mi ha fatto ridere di piu' e' stato ancora Spider Pig, il che e' tutto dire...