subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Venerdì 25 Maggio 2012 19:35 19


Login con username, password e lunghezza della sessione


Pagine: [1] 2   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Presentazione Dexter  (Letto 7282 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
webmistress (aka superbiagi)
The Boss
Administrator
******
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 17599


You don't want to wake the dragon!


WWW
« il: Venerdì 06 Ottobre 2006 19:37 19 »

La recensione è a cura di Gesù.




Miami. Dexter Morgan è un ematologo in forza alla polizia, ed è bravo in quello che fa. Riesce a capire com'è avvenuto un crimine semplicemente dalla disposizione delle macchie di sangue, dalla loro forma. Ma non è tutto qui. Dexter Morgan è anche un serial killer. Ed anche in questo è bravo.
Non è un omicida seriale qualunque, è un assassino di assassini. Le sue vittime sono le persone che riescono in un modo o nell'altro a sfuggire alla mano della giustizia ma che nulla possono per impedire che quella di Dexter le ghermisca e le renda una goccia di sangue su un vetrino.
Ma non è per vendetta che uccide, e meno che mai per giustizia. È per bisogno. Un bisogno insopprimibile che guida la sua esistenza fin da quando ha memoria, fin da quando, ancora bambino, vide ciò che nessuno dovrebbe vedere e che sommerse letteralmente la sua vita nel sangue, spezzando qualcosa dentro di lui.
Fu il padre adottivo, il poliziotto che lo salvò dalla scena del crimine di cui fu testimone, a crescerlo e a dargli un codice che lo guidasse, facendo sì che la sua sete di sangue non colpisse vittime innocenti. Ed è un codice che ha onorato tutta la vita ma a cui è sempre più difficile restare fedele. Il senso di vuoto è troppo grande e la scelta tra essere semplicemente se stesso o continuare ad indossare una maschera si farà sempre più difficile, soprattutto quando si troverà a fronteggiare un altro serial killer, un omicida che fa a pezzi prostitute senza lasciare nei loro corpi smembrati una goccia di sangue, e che risulterà avere con Dexter un legame speciale, dimostrandosi forse l'unico con cui questi può essere davvero se stesso, senza finzioni.
Ciò che colpisce della serie, paradossalmente, è la levità con cui sono spesso affrontate le situazioni più cruente ma nelle quali Dexter è perfettamente a proprio agio rispetto alle vicissitudini della vita comune, delle quali il protagonista è sempre rimasto spettatore apatico e passivo e che ora non sa come affrontare. Come nel rapporto con la sua ragazza, Rita, donna bellaimmagine 2 ed intelligente ma dentro di sé spezzata da anni di abusi del marito. È proprio in virtù di questo che Dexter l'ha scelta, ed è nel momento in cui lei inizia a lasciare alle spalle il passato che il fidanzato va in crisi e non sa più come gestire la cosa, con risultati assolutamente grotteschi ed esilaranti.
La caratterizzazione dei personaggi è un altro punto di forza di questa serie, non solo di quelli principali, tra i quali rientra la giovane sorella adottiva di Dexter, Debra, poliziotta all'apparenza dura e spaccona ma in realtà fragile e bisognosa d'amore, e soprattutto incapace di comprendere il fratello. Anche quelli secondari, dal collega Angel, al sergente Doakes, sono tutti dipinti benissimo, con dettagli che non fanno che renderli veri. Ciò che si vede, e che lo stesso Dexter scopre, è che tutti in realtà portano una maschera, mostrando agli altri solo ciò che vogliono, mentendo su se stessi per apparire diversi, migliori magari.
Non si può non provare simpatia per il giovane assassino, e sotto sotto non si può non parteggiare per lui, nonostante si tratti in fin dei conti di un serial killer. Perché la vera lezione, tremenda, è che in fondo Dexter non è che la persona che tutti vorrebbero essere, il lato oscuro che abbiamo tutti dentro ma a cui solo lui dà sfogo. E quando si troverà davanti al bivio, se essere libero o se scegliere le regole e le maschere, sarà difficile non capire la difficoltà della scelta.
Come si sarà capito si sta parlando di una serie completamente atipica, fuori dagli schemi a cui si è ormai avvezzi. Tratta da un romanzo di Jeff Lindsay, è realizzata con tanta cura che è difficile muoverle critiche di qualche spessore: dalla bellissima sigla alla location, una Miami meticcia e sudata lontana anni luce da quella patinata di un "Miami Vice" o di un "CSI: Miami", dai personaggi alla colonna sonora, tutto combacia. Persino la durata, dodici episodi, è perfetta, riuscendo a svolgere in maniera coerente e senza cali di tensione la trama portante, e lasciando con la voglia di saperne di più di questo strano serial killer. In definitiva una delle serie migliori, se non addirittura la migliore, del 2006.


« Ultima modifica: Mercoledì 18 Luglio 2007 14:33 14 da webmistress (aka superbiagi) » Loggato

"I'm tough, I'm ambitious, and I know what I want. If that makes me a bitch, okay."

"Una tenera HelloKitty con manie omicide sotto i circuiti da cyborg" (cit. Liunai)
GK

Offline Offline

Posts: 1


« Risposta #1 il: Mercoledì 18 Ottobre 2006 12:36 12 »

fantastica!!! Grin Grin
Loggato
obsidian

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6231


« Risposta #2 il: Lunedì 06 Novembre 2006 00:36 00 »

Lo so, purtroppo l'altro traduttore ? straimpegnato e non ha potuto finire (ha anche altre serie). Per? confido nel fatto che domani sar? il giorno di uscita, d'altronde il 50% dell'episodio ? gi? tradotto e revisionato. Smiley
Loggato
giangio77

Offline Offline

Posts: 2


« Risposta #3 il: Lunedì 06 Novembre 2006 00:42 00 »

ok, va benissimo cos?.... il fatto ? che sta serie m'ha preso veramente di brutto!!!  Cheesy

ovviamente grazie mille per il lavoro che fate, perch? senza di voi neanche sarei venuto a conoscenza di questa fantastica serie!!  Wink
Loggato
ultras granata

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15


« Risposta #4 il: Sabato 24 Marzo 2007 15:22 15 »

 S P E T T A C O L A R E
Loggato

Olè....
Freeman

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 403



WWW
« Risposta #5 il: Martedì 01 Maggio 2007 15:26 15 »

piu' che S P E T T A C O L A R E!  75 75
ci sara' una seconda serie?  74
Loggato

٩๏̯͡๏)۶
webmistress (aka superbiagi)
The Boss
Administrator
******
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 17599


You don't want to wake the dragon!


WWW
« Risposta #6 il: Martedì 01 Maggio 2007 15:27 15 »

piu' che S P E T T A C O L A R E!  75 75
ci sara' una seconda serie?  74

sì!!
Loggato

"I'm tough, I'm ambitious, and I know what I want. If that makes me a bitch, okay."

"Una tenera HelloKitty con manie omicide sotto i circuiti da cyborg" (cit. Liunai)
Freeman

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 403



WWW
« Risposta #7 il: Martedì 01 Maggio 2007 16:34 16 »

piu' che S P E T T A C O L A R E!  75 75
ci sara' una seconda serie?  74

sì!!

Ottimo  31
Loggato

٩๏̯͡๏)۶
ultras granata

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 15


« Risposta #8 il: Lunedì 18 Giugno 2007 20:11 20 »




madooooo la voglio!!!!!!!!!!!!!!
Loggato

Olè....
LestatDex

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 5


« Risposta #9 il: Lunedì 01 Ottobre 2007 15:07 15 »

Dai su,e arrivato l'11 ottobre...  98
Loggato

<<La capacità di parlare non fa di te un essere intelligente.>>
Dexter_Morgan

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 228


Moderatore Dexter


WWW
« Risposta #10 il: Lunedì 07 Gennaio 2008 23:13 23 »

Salve, a tutti sono Dexter Morgan, nella realtà Daniele anchio come voi condivido questa serie semplicemente fanstastica..

Mi ha presto talmente tanto che ho creato un sito tutto per lui... e per Noi fans..
Loggato


Debra: Un baby? un cazzo di cicciosa macchinetta sparamerda dalle guance paffute?
filippoantonello
Visitatore
« Risposta #11 il: Lunedì 07 Gennaio 2008 23:18 23 »

Ciao Daniele e benvenuto Smiley vedo che mi hai preso in parola Smiley perfetto !

visto che stiamo per affiliarci al tuo sito( o tu al nostro, mettila come ti va 55 ) , se vuoi, ritieniti libero di segnalare il link qui agli amici del forum !

 14
Loggato
Dexter_Morgan

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 228


Moderatore Dexter


WWW
« Risposta #12 il: Mercoledì 09 Gennaio 2008 14:24 14 »

Si grazie Filippo ...

Se vi può interessare questo è il link del nuovo sito su Dexter Morgan, creato per dar spazio a noi Fans..

http://www.mondodc.it/Dexter/

 15
Loggato


Debra: Un baby? un cazzo di cicciosa macchinetta sparamerda dalle guance paffute?
Roswell

Offline Offline

Posts: 4


« Risposta #13 il: Venerdì 11 Aprile 2008 17:52 17 »

Ciao a tutti..
sono nuovo su questo Forum ma come avrete capito sono un grande appassionato di telefilm....
mi chiamo Roberto, ho 22 anni e sono della prov di Salerno! ...e studio a Napoli all'università dove vivo coi miei amici!!

Sono un grande appassionato di Roswell, Lost, Prison Break, Dr. House... ma soprattutto di Dexter!!!
Ho già visto e rivisto più volte le prime due stagioni di Dexter e sono in attesa della terza!!!!

Infine volevo segnalarvi un profilo su una community di nome Netlog di un tizio che sostiene di essere Dexter... o che, proprio come Dex, si nasconde dietro alla maschera di un personaggio! Vi anticipo da subito che non sono io ma che ci parlo ogni tanto e ragiona/parla proprio come Dexter hihihi
Il link è: http://it.netlog.com/DexterMorgan85
(Non si tratta di Spam perchè non è un sito web rivale o altro.. ma solo un profilo di un utente su una community!)




« Ultima modifica: Venerdì 11 Aprile 2008 18:41 18 da Filippo » Loggato
mawolfy

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 7875


« Risposta #14 il: Venerdì 11 Aprile 2008 17:55 17 »

benvenuto! ehm, ma sei un assassino?  1
Loggato




in questo sito si utilizza l'effetto gatz, arrenditi!!!!!
in questo sito i conti li fa benfo, non hai speranze!!!

non hai visto breakin bad?Huh? vergogna!!!!!
Pagine: [1] 2   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia


Subsfactory - Sottotitoli per passione.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.057 secondi con 17 queries.