Amber

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline anto*

  • *
  • 5642
  • Sesso: Femmina
  • Her Revvership Bradiship
Amber
« il: Giovedì 17 Luglio 2014 10:52 10 »

Amber Bailey è bella, creativa e con tutta la vita davanti: ha solo 14 anni quando scompare misteriosamente. L’ultimo a vederla è il padre, che dopo averla lasciata di fronte a casa di un’amica, nei tranquilli e residenziali sobborghi alla periferia di Dublino, segue l’incedere ancora infantile della figlia attraverso lo specchietto retrovisore dell’auto. Questa è l’ultima immagine che personaggi e telespettatori hanno di Amber.

I genitori, in via di separazione, vivono la scomparsa della figlia con angoscia crescente, fino a farsi coinvolgere in una ricerca febbrile e testarda, che scavalcando continenti e buon senso arriva a mietere vittime innocenti, a partire dall’altro figlio della coppia, Eamon, spesso trascurato in favore delle ricerche.

La miniserie è organizzata in quattro puntate, ognuna intitolata secondo il nome del personaggio su cui è focalizzata. La prima puntata, ovviamente, è tutta centrata su Amber. La seconda segue invece l’indagine di Maeve, giornalista e amica di famiglia. La terza puntata racconta la toccante vicenda di Charlie, immigrato clandestino desideroso di aiutare i Bailey, anche contro il suo stesso interesse. Infine, l’ultima, intensa e febbrile puntata è tutta incentrata su Ben, il padre della ragazzina, interpretato da un eccellente David Murray.

Caratteristica peculiare di questa serie è una forte vocazione realistica: non mancano i tempi morti, le piste abbandonate, le domande irrisolte. Siamo abituati a serie che spiegano tutto, che in un eccesso di finzione sciorinano elementi che si inseriscono nell’architettura del racconto con puntualità e senza mai stonare. Una serie che si impegna a perseguire un maggior grado di realismo, anche a discapito della narrazione e senza rifiutare a prescindere un fisiologico calo di tensione e azione, è quanto meno meritevole di attenzione.

La miniserie –cupa, a tratti angosciante- è capace di coinvolgere il telespettatore, avvinto come i personaggi nella ricerca della ragazzina. Che fine ha fatto Amber Bailey? La domanda, sempre più pressante, coinvolge lo spettatore per tutto l’arco delle quattro puntate, in un crescendo di angoscia e dolore, che colpisce tutti i personaggi che si trovano coinvolti –a vario titolo e con varia intensità- in questa orribile scomparsa.

By Virginia
« Ultima modifica: Domenica 28 Dicembre 2014 22:10 22 da MalkaviaN »
Toute l'amertume de l'existence lui semblait servie sur son assiette.

Re: Amber
« Risposta #1 il: Giovedì 17 Luglio 2014 11:56 11 »
dove si può trovare un link per il video?

Offline anto*

  • *
  • 5642
  • Sesso: Femmina
  • Her Revvership Bradiship
Re: Amber
« Risposta #2 il: Giovedì 17 Luglio 2014 13:00 13 »
dove si può trovare un link per il video?
Non ci occupiamo di video, solo di sottotitoli, ci spiace.
Toute l'amertume de l'existence lui semblait servie sur son assiette.

Re: Amber
« Risposta #3 il: Giovedì 17 Luglio 2014 13:42 13 »
se almeno potreste mettere di che versione sono questi sottotitoli visto che ce ne sono svariate ci risparmiereste tempo... Grazie

Re: Amber
« Risposta #4 il: Giovedì 17 Luglio 2014 16:49 16 »
se almeno potreste mettere di che versione sono questi sottotitoli visto che ce ne sono svariate ci risparmiereste tempo... Grazie

Le varie versioni (DVDrip, 720p, webDL), quando ci sono, sono sempre ben segnalate.

Dunque, io voglio sapere solo una cosa: ossia si scopre cos'è successo? OO
Perché l'idea di come la serie è costruita mi intriga un sacco, ma so che se non c'è un finale ci rimango male. =.='
"El simple aleteo de una mariposa puede cambiarlo todo... Puta mariposa."

Salvador, El Ministerio del Tiempo

Offline crocchia

  • 61
  • Sesso: Femmina
Re: Amber
« Risposta #5 il: Giovedì 17 Luglio 2014 23:45 23 »
Qualsiasi ricerca faccia trovo solo dei porno   asd  :9  :24

Offline paulette

  • 125
  • Sesso: Femmina
  • a cat inside me
Re: Amber
« Risposta #6 il: Venerdì 18 Luglio 2014 10:22 10 »
ma è finito così???!!! aiuto!
ci sarà una seconda? mi sono persa qualcosa? :65
se c'ero, non mi ha vista nessuno

Offline Kal-Earth2

  • Cioccolataio
  • *
  • 14190
  • Sesso: Maschio
    • LoSpazioBianco.it
Re: Amber
« Risposta #7 il: Venerdì 18 Luglio 2014 11:48 11 »
se almeno potreste mettere di che versione sono questi sottotitoli visto che ce ne sono svariate ci risparmiereste tempo... Grazie
Quello che ci abbiamo messo noi a fare i sottotitoli e i resync invece?
E quello che hai risparmiato a leggere il regolamento, invece di farci perdere tempo con domande a cui non possiamo (non è che non vogliamo) rispondere? Indicazioni ce ne sono anche troppe.
"se almeno" e "ci risparmiereste tempo" sono stati oltremodo fastidiosi e ineducati da parte tua. Il "grazie" conclusivo rimedia poco.
ma è finito così???!!! aiuto!
ci sarà una seconda? mi sono persa qualcosa? :65
è una miniserie autoconclusiva, che io sappia.
Qualsiasi ricerca faccia trovo solo dei porno   asd  :9  :24
cerca meglio :9
se almeno potreste mettere di che versione sono questi sottotitoli visto che ce ne sono svariate ci risparmiereste tempo... Grazie

Le varie versioni (DVDrip, 720p, webDL), quando ci sono, sono sempre ben segnalate.

Dunque, io voglio sapere solo una cosa: ossia si scopre cos'è successo? OO
Perché l'idea di come la serie è costruita mi intriga un sacco, ma so che se non c'è un finale ci rimango male. =.='
Non so se possa soddisfarti il finale, senza spoiler diciamo che una spiegazione c'è, ma non so sarà di tuo gradimento , ecco. :63


Per motivi di diritti, non traduciamo film la cui uscita è prevista in Italia, ci dispiace. •  Regolamento!

Proud Stordy Team Member

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (Dago, Wood/Gomez) • Perché siamo degli inguaribili nerd e queste cose ci piacciono

Re: Amber
« Risposta #8 il: Venerdì 18 Luglio 2014 12:47 12 »
Il mio "almeno" non voleva essere polemico era solo un esortazione a essere più specifici in modo da facilitare una ricerca, in quanto alle "anche troppe indicazioni" scusa ma devo essere scemo io a non averle colte, in ultimo avendo contribuito in modo economico a questo sito mi sarei aspettato un assistenza più dettagliata. Rispetto il tempo e la passione che mettete nel fare trad. e resinc ma devo anche dire che non siete gli unici che fate questo lavoro. Comunque vi ringrazio lo stesso  :14 :15

Offline Kal-Earth2

  • Cioccolataio
  • *
  • 14190
  • Sesso: Maschio
    • LoSpazioBianco.it
Re: Amber
« Risposta #9 il: Venerdì 18 Luglio 2014 13:28 13 »
Il mio "almeno" non voleva essere polemico era solo un esortazione a essere più specifici in modo da facilitare una ricerca, in quanto alle "anche troppe indicazioni" scusa ma devo essere scemo io a non averle colte, in ultimo avendo contribuito in modo economico a questo sito mi sarei aspettato un assistenza più dettagliata. Rispetto il tempo e la passione che mettete nel fare trad. e resinc ma devo anche dire che non siete gli unici che fate questo lavoro. Comunque vi ringrazio lo stesso  :14 :15
Non siamo gli unici, ma non è un lavoro. Leggi bene l'archivio (non l'home page), che ci sono tutte le indicazioni del caso (persin troppe, ripeto, a nostro rischio e pericolo: essì, il copyryght ci impedisce di dare quelle tanto anelate informazioni che vorresti, ma che non è difficile reperire, facendo 2 prove). Tutto spiegato in dettaglio qui.

Le donazioni sono anch'esse volontarie, e ti ringraziamo noi per questo. :41


Per motivi di diritti, non traduciamo film la cui uscita è prevista in Italia, ci dispiace. •  Regolamento!

Proud Stordy Team Member

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (Dago, Wood/Gomez) • Perché siamo degli inguaribili nerd e queste cose ci piacciono

Offline Licia

  • 2115
  • Sesso: Femmina
Re: Amber
« Risposta #10 il: Venerdì 18 Luglio 2014 14:35 14 »
Il mio "almeno" non voleva essere polemico era solo un esortazione a essere più specifici in modo da facilitare una ricerca, in quanto alle "anche troppe indicazioni" scusa ma devo essere scemo io a non averle colte, in ultimo avendo contribuito in modo economico a questo sito mi sarei aspettato un assistenza più dettagliata. Rispetto il tempo e la passione che mettete nel fare trad. e resinc ma devo anche dire che non siete gli unici che fate questo lavoro. Comunque vi ringrazio lo stesso  :14 :15

Lei ha ragione, Mr Onion, non sono gli unici. Provi però ad andare a scrivere da un'altra parte quel "almeno non polemico" e poi torni a raccontarci cosa le hanno fatto. E guardi che parlo per pura esperienza personale!
"se tu mi addomestichi, noi avremo bisogno uno dell'altro. Tu sarai per me unico al mondo, e io sarò per te unica al mondo.
Spoiler

Re: Amber
« Risposta #11 il: Sabato 19 Luglio 2014 12:28 12 »
Citazione
ma è finito così???!!! aiuto!
ci sarà una seconda? mi sono persa qualcosa? :65
Citazione
è una miniserie autoconclusiva, che io sappia.
Citazione
Dunque, io voglio sapere solo una cosa: ossia si scopre cos'è successo? OO
Perché l'idea di come la serie è costruita mi intriga un sacco, ma so che se non c'è un finale ci rimango male. =.='
Citazione
Non so se possa soddisfarti il finale, senza spoiler diciamo che una spiegazione c'è, ma non so sarà di tuo gradimento , ecco. :63
  non ho colto la spiegazione sul finale, secondo voi quale sarebbe?
« Ultima modifica: Sabato 19 Luglio 2014 13:04 13 da webmistress (aka superbiagi) »

Offline Kal-Earth2

  • Cioccolataio
  • *
  • 14190
  • Sesso: Maschio
    • LoSpazioBianco.it
Re: Amber
« Risposta #12 il: Sabato 19 Luglio 2014 18:35 18 »
Non ho dato e non do la spiegazione che mi pare di aver capito (ho visto di fretta, facendo più attenzione ad altre cose tecniche del sync, pardon), per via dei temutissimi spoiler (a me frega poco, ma sul web è quasi sacrilegio farne asd). Ma secondo me, almeno una "morale" di chiusura, più che un vero finale, c'è.


Per motivi di diritti, non traduciamo film la cui uscita è prevista in Italia, ci dispiace. •  Regolamento!

Proud Stordy Team Member

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (Dago, Wood/Gomez) • Perché siamo degli inguaribili nerd e queste cose ci piacciono

Offline Licia

  • 2115
  • Sesso: Femmina
Re: Amber
« Risposta #13 il: Domenica 20 Luglio 2014 08:29 08 »
Bellissima. Bello il tempo scandito da quei numeri, asettici e angoscianti. Bello il mostrare i vari personaggi legati dalle stesse scene che si ripetono, si chiariscono, si svelano. Il rincorrersi del tempo che è come un elastico che si tende e torna indietro.
Ci fanno vivere esattamente quello che accadrebbe ad ogni genitore. L'incredulità, l'angoscia, il dolore, e poi la strada che si sceglie di percorrere. Quella della madre, che va avanti e quella del padre che diventa preda di un'ossessione.
Ad Amber è successo qualcosa di brutto. Non sapremo mai cosa ma che differenza fa? E' morta. E sentiamo un senso di ingiustizia. Perchè era bella, intelligente. creativa. Eppure è successo. Esattamente come nella realtà.
Quando muore qualcuno che ha tutto sentiamo ancora di più un senso di ingiustizia. Come se fosse stato tolto un valore in più. Come se il mondo fosse stato privato di un bene prezioso.
Tutto gira intorno ad una serie di eventi, il telefonino ne è l'esempio più lampante, che cambiano le cose, le modificano in un modo che sembra impercettibile o definitivo, o disastroso.
Naturalmente ci sono i se...se avesse risposto alla madre, se non gli avessero rubato il cellulare, se non fosse scesa a quella stazione.  Se la lampada non si fosse rotta.....
come nelle nostre vite, di ogni giorno. La differenza fra il tutto va bene e la catastrofe è sottile, fragile come l'ala di una farfalla.
Credo che Amber fosse una sirena, è tornata da dove era venuta. E' ritornata ad essere una figlia dell'acqua.
Quando si sa scrivere una storia, raccontare una storia, non occorre far sparire milioni di persone. Ne basta una per farci vivere tutta l'angoscia della perdita.

P.s. Grazie a voi per questo splendido regalo e volevo aggiungere che apprezzo moltissimo questo modo di pubblicare i sottotitoli tutti insieme. Da la possibilità di gestirsi la visione come meglio si crede. Ovviamente comprendo che ci siano casi in cui sia realizzabile ed altri no. Comunque e sempre grazie.
« Ultima modifica: Domenica 20 Luglio 2014 08:50 08 da Licia »
"se tu mi addomestichi, noi avremo bisogno uno dell'altro. Tu sarai per me unico al mondo, e io sarò per te unica al mondo.
Spoiler

Re: Amber
« Risposta #14 il: Domenica 03 Agosto 2014 15:23 15 »
In parole povere: lo consigliereste?
Come qualità è ai livelli di broadchurch?