ciao a tutti è il primo messaggio che scrivo e mi dispiace esordire con una lamentela.
Premetto che sono perfettamente consapevole che un lavoro come il vostro sia tutt'altro che sempplice, però volevo mettermi al corrente delle mie enormi difficoltà nella sincronizzazione delle puntate di heroes. Nelle prime due, ad ogni stacco pubblicitario dovevo risincronizzare il ritardo, mentre nella terza la risincornizzazione non da effetti: a prescindere da quanto imposti il ritardo, i sottotitoli partono con netto anticipo (la scritta "capitolo terzo" mi compare sempre nei previously quando si parla del giapponese con i poteri di teletrasporto). Quindi in sostanza non riesco a vedere la puntata perchè con l'inglese faccio fatica
Scusate l'improvvisata notturna.
Dilber MC Theme by HarzeM