subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
Home Home Forum Help Ricerca Calendario Download Sottotitoli Login Registrati
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Venerd́ 25 Maggio 2012 16:36 16


Login con username, password e lunghezza della sessione


subsfactory.it > SUBSFACTORY.IT > Richieste sottotitoli e segnalazione errori suggerimenti (Moderatore: indierocknroll) > miniserie THE COMPANY
Pagine: [1]   Vai Giù
« precedente successivo »
  Stampa  
Autore Topic: miniserie THE COMPANY  (Letto 800 volte)
0 Utenti e 2 Visitatori stanno guardando questo topic.
harloc

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 11
« il: Luned́ 10 Settembre 2007 15:44 15 »
Salve,

volevo segnalarvi la miniserie in oggetto, 3 episodi, di cui ho trovato i subs inglesi.
Per me vanno benissimo quelli, magari potreste dargli una occhiata e vedere se ne vale la pena di tradurli.

Ciao ciao.
Loggato
mawolfy

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 7875
« Risposta #1 il: Luned́ 10 Settembre 2007 15:48 15 »
grazie per la segnalazione  55
Loggato



in questo sito si utilizza l'effetto gatz, arrenditi!!!!!
in questo sito i conti li fa benfo, non hai speranze!!!

non hai visto breakin bad?Huh? vergogna!!!!!
harloc

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 11
« Risposta #2 il: Luned́ 10 Settembre 2007 15:54 15 »
Se ti interessa ho trovato i subs su opensubtitles.org

La serie tratta della CIA ed è ambientata dagli anni 40 in poi.

Sembra essere di tre episodi, autoconclusiva quindi.

Ma non ne sono sicuro in quanto su EW sembra essere cancellata.

Ciao.
Loggato
mawolfy

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 7875
« Risposta #3 il: Luned́ 10 Settembre 2007 16:09 16 »
si si mi interessa, grazie ancora! 55  sei molto gentile
Loggato



in questo sito si utilizza l'effetto gatz, arrenditi!!!!!
in questo sito i conti li fa benfo, non hai speranze!!!

non hai visto breakin bad?Huh? vergogna!!!!!
Freccia Bauer

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1243


Assistant (to the) Regional Manager
« Risposta #4 il: Luned́ 10 Settembre 2007 18:22 18 »
E' una miniserie veramente bella... Per quanto riguarda la traduzione, stiamo provando ad organizzarci  Asd
Loggato




If there is a god he's got a whole shitload of explanations to do. (Tommy Gavin)
Karabà
Strega cattiva

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 583


Deadly little Miho
« Risposta #5 il: Luned́ 10 Settembre 2007 19:21 19 »
Citato da: Freccia - Luned́ 10 Settembre 2007 18:22 18
E' una miniserie veramente bella... Per quanto riguarda la traduzione, stiamo provando ad organizzarci  Asd

C'avrei giurato! Asd
Loggato



A woman especially if she has the misfortune of knowing anything, should conceal it as well as she can. (J.Austen)
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
« precedente successivo »
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia

Subsfactory - Sottotitoli per passione. 		XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.169 secondi con 15 queries.