[COMMENTI] Hannibal - Stagione 1

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline dolcemisuzu

  • 7
  • Sesso: Femmina
Re: HANNIBAL
« Risposta #30 il: Martedì 23 Aprile 2013 16:51 16 »
L'ultimo episodio mi ha quasi fatto addormentare, eppure la serie dal pilot prometteva così bene!


« E io elevo una sola preghiera, la ripeterò fino a che la lingua non si sia seccata – Catherine Earnshaw, possa tu non trovare pace finché io avrò vita; dicesti che io ti avevo uccisa; perseguitami allora! Gli assassinati perseguitano i loro assassini, credo. So che dei fantasmi hanno vagato sulla terra. Sii sempre con me, assumi qualsiasi forma, fammi impazzire! Solo non lasciarmi in questo abisso dove non riesco a trovarti! »

Offline nocturnalconcerto

  • 1342
  • Sesso: Femmina
  • The ONLY and last Bosco & Cruz Shipper
    • Twitter
Re: HANNIBAL
« Risposta #31 il: Mercoledì 24 Aprile 2013 18:43 18 »
L'ultimo episodio mi ha proprio colto di sorpresa, come direbbero gli americani "Lecter that partners up with Abgail, that's evil couple EVAR". E con questo siamo solo agli inizi.
I WANT MY MENTAL SANITY BACK

"So I’m walking around here in six inch heels with a postage stamp worth of polyester up my ass, and they changed it again? You can tell that pig boss of yours that I am sick of cleaning up after her, okay? This ain’t her house and I ain’t her maid." (Sgt. Maritza Cruz [Tia Texada] - 4x02 "The Chosen Few" - Third Watch)


Re: HANNIBAL
« Risposta #32 il: Venerdì 26 Aprile 2013 01:42 01 »
perchè si passa dalla terza alla quinta?

Offline Luce

  • The Firestarter
  • *
  • 6540
  • Sesso: Femmina
  • Oh, feck off!
Re: HANNIBAL
« Risposta #33 il: Venerdì 26 Aprile 2013 02:01 02 »
La 4 non è stata mandata in onda perché, secondo la NBC, poteva urtare la sensibilità degli spettatori, dopo i fatti di Boston.
Le traduzioni belle sono come le mogli carine: raramente sono fedeli.
(DP)

Amo il rumore del CTRL + S la mattina

Citazione da: Amandamap
Luce è la politically correct Master Subber!

*Blackbird, dark member of the Black family*

Spoiler

Offline lifecross

  • 18
  • Sesso: Maschio
Re: HANNIBAL
« Risposta #34 il: Venerdì 26 Aprile 2013 04:50 04 »
dell'episodio #4  (che è stato cancellato) è disponibile online un riassunto dal titolo "Œuf" della durata di 15 ninuti circa (diviso in 5 clip) ed è preceduto da una breve introduzione (6 min) del produttore esecutivo Bryan Fuller... qui c'è un link che fa un pò di chiarezza:
http://hannibalpedia.wikia.com/wiki/Ceuf - occhio agli spoiler.

cmq a me un pò di confusione sui numeri e sulla sequenza degli episodi è rimasta... infatti "Coquilles" ora è considerato il #4... mentre sarebbe dovuto essere il #5... bhò ?  ???
« Ultima modifica: Venerdì 26 Aprile 2013 04:57 04 da lifecross »

Re: HANNIBAL
« Risposta #35 il: Venerdì 26 Aprile 2013 08:24 08 »
ma scusate allora se l'hanno cancellata la sequenza logica della serie si manda a fare benedire visto che fino ad ora ogni puntata aveva un lascito alla successiva , voi farete i sub per questo episodio ? magari mettendo pure il link del tubo oppure resterà così inatteso?
Frank Star

Offline Debug

  • Fire in the hole!
  • 12423
  • Sesso: Femmina
  • Pulcinella's Secret & Padawan Sith
Re: HANNIBAL
« Risposta #36 il: Venerdì 26 Aprile 2013 08:34 08 »
Al momento l'episodio NON è uscito. Sul sito della NBC ci sono delle "pillole", delle quali non ci occuperemo.
Se e quando (in Canada o da altre parti) dovesse uscire l'episodio, lo subberemo.
Di certo niente link a youtube, visto che si tratta comunque di materiale protetto da copyright.

Offline lifecross

  • 18
  • Sesso: Maschio
Re: HANNIBAL
« Risposta #37 il: Venerdì 26 Aprile 2013 09:16 09 »
Ho visto che sono usciti i sub per le 5 clip...

ho letto che l'episodio #4 "Œuf" dovrebbe andare in onda su AXN India e Asia... 

 possiamo restare in (fiduciosa) attesa.... o ci dobbiamo "accontentare" ?   


« Ultima modifica: Sabato 27 Aprile 2013 12:48 12 da lifecross »

Offline Kaele

  • 50
  • Sesso: Maschio
Re: HANNIBAL
« Risposta #38 il: Sabato 27 Aprile 2013 14:08 14 »
Si trova già una 4 puntata Webrip. Fateci sapere se riterrete opportuno fare i sub per questo unico file :)
Per ora grazie :)

Offline Luce

  • The Firestarter
  • *
  • 6540
  • Sesso: Femmina
  • Oh, feck off!
Re: HANNIBAL
« Risposta #39 il: Sabato 27 Aprile 2013 14:52 14 »
Intanto vi ricordo che PER REGOLAMENTO NON SI PARLA DI VERSIONI VIDEO.

In più, vi assicuro che anche noi teniamo gli occhi aperti :31
Le traduzioni belle sono come le mogli carine: raramente sono fedeli.
(DP)

Amo il rumore del CTRL + S la mattina

Citazione da: Amandamap
Luce è la politically correct Master Subber!

*Blackbird, dark member of the Black family*

Spoiler

Offline LordThul

  • Admin pensionato ora...
  • *
  • 9371
  • Sesso: Maschio
  • /me vede la gente scema...
    • subsfactory
Re: HANNIBAL
« Risposta #40 il: Sabato 27 Aprile 2013 15:21 15 »
guardate bene nella pagina dei sottotitoli :)
So aspettare. Ed è lì che divento realmente e civilmente pericoloso.

Re: HANNIBAL
« Risposta #41 il: Sabato 27 Aprile 2013 16:34 16 »
ragazzi a chi dice che non ha una sequenza p che risulta inutile mi pare proprio segua qualke altro telefilm , solo la scena finale fra Jack e moglie è indicativa dell'andamento della puntata 5 quindi ...
Frank Star

Re: HANNIBAL
« Risposta #42 il: Sabato 27 Aprile 2013 16:40 16 »
come avevo scritto scusate se ho infranto grazie della correzione, spero di non farlo più pensavo che iscrivere solo un dato non  equivalesse a reato :P chiedo perdono ancora
« Ultima modifica: Sabato 27 Aprile 2013 23:56 23 da falkopellegrino_74 »
Frank Star

Offline lifecross

  • 18
  • Sesso: Maschio
Re: HANNIBAL
« Risposta #43 il: Domenica 28 Aprile 2013 08:55 08 »
guardate bene nella pagina dei sottotitoli :)
grazie per la bella "sorpresa" !!!  :15

Re: HANNIBAL
« Risposta #44 il: Domenica 28 Aprile 2013 09:43 09 »
solo per correttezza bisogna dire che questi sub per la 4 puntata sono i 6 spezzoni webrip montati assieme (infatti dura 21 minuti)....non sono la 4 puntata integra (che dura 41 minuti circa)....
speriamo che qualche emittente non u.s.a. trasmetta la puntata integrale...
la censura ,di qualsiasi esso sia,non è mai positiva...!