Come hai conosciuto Subsfactory?

[Gesu`]

Come da Oggetto...come siete venuti a conoscenza dell'esistenza di Subsfactory ?

[Freccia Bauer]

Questa intervista su tvblog http://www.tvblog.it/post/2238/i-sottotitoli-delle-serie-tv-e-i-fansubber

[maktub]

un mio amico appassionato di battelstar galactica mi ha chiesto un giorno se pensassi potesse esserci mercato, on line, per un servizio di traduzione sottotitoli, da scaricare pagando una quota minima...

feci una ricerca su internet e... voilà, il primo sito beccato fu questo... quindi possibilità di guadagno sfumata, visto che qua regaliamo tutto con magnanimità.... 

[Percy]

ero totalmente assuefatto da lost  ... finita la prima serie mi decisi a vederla in inglese coi sub, dopo essermi accorto che c'era questa possibilità su un forum (DD). Purtroppo scaricai quelli dell'altro team  e quando vidi che c'erano degli errori madornali presi quelli di subsfactory... da quel momento per tutte le serie che vedevo prendevo solo quelli di subsfactory   

[Paulanna]

Mi piace seguire i film o telefilm in lingua originale per tenermi esercitata con
l'inglese e seguendo il link presente nei sottotitoli di un episodio di Lost sono
arrivata a voi - siete bravissimi  - mi piace il vostro forum perche' siete sempre molto
gentili e garbati nel rispondere.
non vi perdo piu' 

[Bounty]

di preciso non me lo ricordo ma probabilmente è andata con google,alla ricerca di sottotitoli che non trovavo da altre parti
Poi per diventare moderatore mi sono offerto e sono ancora qui.

[Nellaccio]

Stava per finire la prima stagione di Prison Break su italia1 e non riuscivo ad aspettare una settimana per ogni episodio successivo(ma soprattutto per la seconda serie), perciò tramite un sito su prison break che forniva i sottotitoli sono riuscito a risalire a voi...da quel momento in poi sono diventato un "fattorino" ....

[Athana]

Io, come amante di Lost, scaricavo i vostri sub da un sito italiano della serie:  www.lost-italia.net. Questo sito l'ho trovato cercando forum con spoiler di Lost. Ora mi sa che non è più on-line.

Poi un giorno di venne la brillante idea di vedere cosa o chi diavolo fosse questo subfactory. Piccola ricerca on-line e eccomi sbarcata tra voi. Da allora non ho lasciato più e mi sono resa conto che c'erano tante altre serie subbata oltre a Lost. Mi avete fatto avvicinare a questo mondo che nemmeno credevo esistesse fino meno di un anno fa!   

[webmistress (aka superbiagi)]

Io, come amante di Lost, scaricavo i vostri sub da un sito italiano della serie:  www.lost-italia.net. Questo sito l'ho trovato cercando forum con spoiler di Lost. Ora mi sa che non è più on-line.

Poi un giorno di venne la brillante idea di vedere cosa o chi diavolo fosse questo subfactory. Piccola ricerca on-line e eccomi sbarcata tra voi. Da allora non ho lasciato più e mi sono resa conto che c'erano tante altre serie subbata oltre a Lost. Mi avete fatto avvicinare a questo mondo che nemmeno credevo esistesse fino meno di un anno fa!   

lost-italia.net ha cambiato indirizzo, adesso è: http://lostitalia.forumgratis.com/
è gestito tra gli altri dalla nostra fraskuccia!!

[filippoantonello]

Io devo ringraziare mio cugino, anche se lo stron....dicevo .... dato che è un tipo molto strano, lui frequenta assiduamente la concorrenza.....Ma comunque, per venire "a me"....un giorno capito a casa sua e gli dico che sto iniziando a seguire quello che ora chiamo il "mio" Dr.House, (mi riferivo a Italia uno...non pensavo nemmeno esistessero dei siti che si occupassero di sub) e lui mi dice che gli episodi di House md si trovano anche in lingua originale, "DA QUALCHE PARTE"..... io a quel punto gli faccio notare che il mio inglese non è così buono da permettermi di seguire una serie in lingua originale, senza per lo meno dei sottotitoli....e lì scatta il consiglio ....c'e' questo sito ...e mi manda qui....

io entro una volta, due, tre, prendo i sub, vado in giro per il forum, leggo "Cercasi moderatori di sezione" , allora penso...,se cercano personale vuol dire che è una comunità nuova o comunque aperta relativamente da poco..... (difatti era così).... scrivo sul forum nella board apposta e mi candido come moderatore di sezione.....insomma.....nel giro di una settimana - dieci giorni, Fede si è fidata di me....e il resto lo sapete...sono qui dall'inizio dell'anno, sono stato attivo sul forum a singhiozzo...un po' si e un po' no, privilegiando forse TROPPO il blog di House che nel frattempo avevo messo in piedi un po' per me e un po' come segno di gratitudine verso SF..... e ora mi trovate un po' dappertutto come quelle piante infestanti fastidiose...e dure da estirpare.

Un abbraccio a tutti !!!

Filippo.

[may]

io non mi ricordo di preciso cosa cercassi... forse i sottotitoli di qualche film che avevo trovato in inglese...

ma siete fantastici e ora che ho sta fissa per PB non vi lascio di sicuro... grazie 

[mawolfy]

grande may,non ci abbandonare...subsfactory e' fatto dagli utenti,percio' partecipa con noi...altrimenti mi avrai ospite a casa tua per 1 mese!!!!

[Planewalker]

In uno dei miei innumerevoli viaggi sulla rete, son venuto un giorno a conoscenza di questo sito. Mi piacete soprattutto per il garbo e la correttezza nelle risposte, che, devo dire la verità, é merce assai rara.

[effemmeffe]

Tutto è iniziato con lost fatto da nospam, non mi piacevano molto i sub, ma _dovevo_ vedere lost!
Poi, con grey's anatomy mi sono rotto di vedere i sub fatti ad cazzum e mi son messo a cercare qualcuno che li facesse come si deve.
Una chat con la webmistress mi ha definitivamente convinto a provare qui!

[maktub]

grande may,non ci abbandonare...subsfactory e' fatto dagli utenti,percio' partecipa con noi...altrimenti mi avrai ospite a casa tua per 1 mese!!!!

mawy in che senso???