Un doloroso annuncio

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Atrebor

Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #30 il: Giovedì 17 Novembre 2011 13:34 13 »
Non ho mai avuto il piacere di lavorare con lei... Tuttavia, essendo stata accolta personalmente così bene in questa "famiglia di subber", non posso che esprimere le mie più sentite condoglianze...

Offline Temperance

  • *
  • 1318
  • Sesso: Femmina
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #31 il: Giovedì 17 Novembre 2011 14:06 14 »
Mi dispiace di non averla conosciuta, da quello che avete scritto era una persona fantastica e molto forte.

E' bello rendersi conto che siamo una famiglia.

Ciao Roberta!

Offline Alle83

  • El cochiloco
  • *
  • 8592
  • Sesso: Maschio
  • Do not go gentle into that good night.
    • Associazione Culturale Cambridge Open School
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #32 il: Giovedì 17 Novembre 2011 14:07 14 »
Sono rimasto senza parole. Non la conoscevo, né ho mai lavorato con lei, ma essendo tutti in questa famiglia, non si può non piangere. Che tristezza.

Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #33 il: Giovedì 17 Novembre 2011 14:26 14 »
Riposa in pace, Roberta.
Un abbraccio.
"It is now unmistakably clear that we can change these disastrous, divisive policies only by changing the men who are now making them." (Robert Kennedy)

Offline Kaede

  • 859
  • Sesso: Femmina
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #34 il: Giovedì 17 Novembre 2011 14:41 14 »
Ricordo quando diceva di voler andare a Londra a vedere lo show di Glee con i suoi figli. Ricordo d'aver pensato "questa sì che è una brava mamma!"!
Goodbye, Roberta.

Offline Allison

  • Dark Smurfette
  • *
  • 3856
  • Sesso: Femmina
  • "Allison in Wonderland" by Silviabbà
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #35 il: Giovedì 17 Novembre 2011 14:56 14 »
Non posso vantare una conoscenza personale... ma ho tradotto varie serie in cui c'era lei!
Senza parole...

Ciao Roberta!  :31

I SIP sono come la Nutella!

Irrimediabilmente Stordy!
Vivo in Wonderland e faccio strano uso di sostanze antistaminiche…


Offline Adduari

  • The Firstborn Angel
  • *
  • 13190
  • Sesso: Femmina
  • Debug's Weeping Angel & Suricato n. 1
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #36 il: Giovedì 17 Novembre 2011 15:00 15 »
Ciao, Roberta. Un abbraccio.
ALLORA SCUSA SEI MEJO TE
Citazione da: Fry
Inizio a pensare che tu non sia completamente umana. <3
Citazione da: Debug
Simona vomita arcobaleni, ricatta la gente e si fa i team fighi.
Citazione da: Basces
Il tuo è un hobby come il mio. Se consegni robe così, il mio lo fai diventare un sacrificio e mi stai sul cazzo.

Offline Claire

  • The Eclectic One
  • 6364
  • Sesso: Femmina
  • Nothing ever really ends, does it?
    • My fb page
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #37 il: Giovedì 17 Novembre 2011 15:03 15 »
Come tutti non ne sapevo niente. E' pazzesco. Ho riletto il primo post due volte, perchè pensavo ci fosse uno sbaglio...

Le dedichiamo il prossimo episodio di Glee, vero? E' il minimo...

Offline Sayda

  • dolce Cazzia-Revisori
  • *
  • 10534
  • Sesso: Femmina
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #38 il: Giovedì 17 Novembre 2011 15:08 15 »
Ricordo quando diceva di voler andare a Londra a vedere lo show di Glee con i suoi figli. Ricordo d'aver pensato "questa sì che è una brava mamma!"!
Goodbye, Roberta.

Verissimo! Io le avevo chiesto consigli proprio su come portare avanti la sezione di White Collar, visto che lei è così brava proprio con Glee. Mi ha risposto in una maniera così dolce... da mamma proprio... senza che ci conoscessimo!

Ciao di nuovo, Roberta... :31
Spoiler


Offline seanma

  • Teddy Bear
  • *
  • 21299
  • Sesso: Maschio
  • "The Cable Guy" aka capofila degli Addu-stalker
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #39 il: Giovedì 17 Novembre 2011 15:19 15 »


Le dedichiamo il prossimo episodio di Glee, vero? E' il minimo...

Ne parlavo stamani con Spigui, mi sembra il modo migliore che abbiamo per onorare lei e tutto quello che ha fatto.

Siamo una comunità di amici e conoscenti che vive principalmente di parole, mi sembra l'occasione giusta per rivestirle di un significato che valga per sempre....


BARCOLLO MA NON MOLLO
"I created an empire, and I am nobody"
"Il cervello non è una polpetta piazzata al centro della testa. E' qualcosa che va adoperato".
"Dobbiamo ambire a vedere pubblicate le nostre rese."
"Crowds don't think. They react."


Offline Spigui

  • The Sheriff, Chief Inspector Spigui Reid
  • *
  • 17631
  • Sesso: Femmina
  • Detective Chief Inspector Spigui Thursday
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #40 il: Giovedì 17 Novembre 2011 15:21 15 »
Sì, mi trovate d'accordissimo.
Mi era venuta un'altra idea per onorarla, ma prima preferirei avere il parere di Julia.
Errare è umano, perseverare è mainagioia.

"Il mio lavoro come revisore è anche quello di farti capire gli errori, per evitare che tu li rifaccia, altrimenti farei il correttore di bozze." (cit. LordThul)

Offline Kal-Earth2

  • Cioccolataio
  • *
  • 14473
  • Sesso: Maschio
    • LoSpazioBianco.it
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #41 il: Giovedì 17 Novembre 2011 15:51 15 »
sono ovviamente d'accordo nel dedicarle il prossimo episodio di Glee.
sono certo che le farebbe piacere anche una menzione in Ringer, con la sua (nostra) amata Sarah Michelle Gellar (alias Buffy). naturalmente, non suoni come una pretesa. è solo un supplemento di proposta per ricordarla.


Per motivi di diritti, non traduciamo film la cui uscita è prevista in Italia, ci dispiace. •  Regolamento!

Proud Stordy Team Member

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (Dago, Wood/Gomez) • Perché siamo degli inguaribili nerd e queste cose ci piacciono

Offline SeveroMietitore

  • Un Vero Gentiluomo
  • 2868
  • Sesso: Maschio
  • No more coffee, please!
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #42 il: Giovedì 17 Novembre 2011 16:03 16 »
Non la conoscevo, ma so cosa significa male incurabile. Condoglianze alla famiglia.

Offline L'Audia

  • 1230
  • Sesso: Femmina
  • Latitante
    • fb
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #43 il: Giovedì 17 Novembre 2011 16:04 16 »
Ciao, Roberta.
I hate you all.

Offline Rorot2

  • 2111
  • Sesso: Femmina
Re: Un doloroso annuncio
« Risposta #44 il: Giovedì 17 Novembre 2011 16:09 16 »
Ho avuto modo di parlare qualche volta con Roberta e di tradurre con lei, mi è parsa davvero una ragazza di cuore.
Davvero non so che dire, ancora non ci credo...
Proud member of Rescue Team! Vampirlas' lover.