subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
Home Home Forum Help Ricerca Calendario Download Sottotitoli Login Registrati
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Venerdì 25 Maggio 2012 10:40 10


Login con username, password e lunghezza della sessione


subsfactory.it > SUBSFACTORY.IT > Richieste sottotitoli e segnalazione errori suggerimenti (Moderatore: indierocknroll) > Jean-Luc Godard Meeting Woody Allen
Pagine: [1]   Vai Giù
« precedente successivo »
  Stampa  
Autore Topic: Jean-Luc Godard Meeting Woody Allen  (Letto 312 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
alfredopacino

Offline Offline

Posts: 8
« il: Giovedì 20 Ottobre 2011 16:19 16 »
questo piccolo faccia a faccia tra due tra le personalità maggiori del cinema non è stato mai doppiato in ita, né sottotitolato (purtroppo ad una rapida occhiata mi sembra che neanche sia sub eng l'intervento di woody, quello di godard in francese si)

che ne dite?dura 25'
Loggato
MiaWallace
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2218


Questo non è il Vietnam, ci sono delle regole!
« Risposta #1 il: Giovedì 20 Ottobre 2011 17:00 17 »
che gioiellino  97
io ci provo, e appoggio la richiesta  9
Loggato
"They say if you get far enough away, you'll be on your way back home".
miahu
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2817


a cualquier otra parte
« Risposta #2 il: Giovedì 20 Ottobre 2011 17:52 17 »
Non sapevo dell'esistenza di questo video!
Grazie per la info e anch'io appoggio la richiesta.
Loggato
ghostwriter
pelleteur de nuages
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1167


Flip, Flop or Fly.
« Risposta #3 il: Sabato 22 Ottobre 2011 11:02 11 »
Mi date un riferimento, magari in PM? Smiley
Loggato
Surtout pas trop de zèle. (Talleyrand)
Sono ateo, grazie a dio. (Buñuel)
alfredopacino

Offline Offline

Posts: 8
« Risposta #4 il: Martedì 20 Dicembre 2011 00:13 00 »
dunque? procede la traduzione? 37
Loggato
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4903


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #5 il: Martedì 20 Dicembre 2011 02:16 02 »
è in lavorazione. con calma e pazienza, che è un testo impegnativo, arriva. 38
Loggato
"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
« precedente successivo »
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia

Subsfactory - Sottotitoli per passione. 		XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.044 secondi con 16 queries.