subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Venerdì 25 Maggio 2012 08:58 08


Login con username, password e lunghezza della sessione


Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: The reckoning  (Letto 2361 volte)
0 Utenti e 2 Visitatori stanno guardando questo topic.
Paulanna
Master Subber
*****
Online Online

Sesso: Femminile
Posts: 2745


Live well, love much, laugh often


« il: Lunedì 01 Agosto 2011 23:27 23 »

       

Thriller in 2 parti trasmesso da ITV-
Quando Sally Wilson (Ashley Jensen) è chiamata nell’ufficio di un noto avvocato, non si aspetta certo una proposta da "vita o morte".
La busta datale dal procuratore Taylor contiene un CD dove la voce di uno sconosciuto le  rivela di essere la beneficiaria di un lascito di 5 milioni di sterline. Ma per ottenere il trasferimento dei fondi, Sally deve prima "uccidere un uomo che merita di morire ".
Totalmente confusa e moralmente attonita da questa proposta, Sally si confida con il suo fidanzato Mark, un ex-poliziotto che ora lavora come guardia di sicurezza.
Bisognosa di soldi per un'operazione che potrebbe salvare sua figlia,  Sally è tormentata dalla decisione che deve prendere.
Se uccide un uomo, sua figlia vivrà ... Che scelta ha? Qual è il prezzo di una vita? Riuscirà a commettere il crimine più atroce o la sua coscienza glielo impedirà?

Sottotitoli della prima parte --> http://www.subsfactory.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=746
Loggato

L'ignorante afferma, il saggio dubita, il sapiente riflette.
-Aristotele-
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4903


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #1 il: Lunedì 01 Agosto 2011 23:33 23 »

ma grandi! questa non me l'aspettavo proprio 15
Loggato

"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

Alle83
El cochiloco
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 3583


Downton Abbey proud subber


« Risposta #2 il: Lunedì 01 Agosto 2011 23:48 23 »

Oooooh!! Mi avete salvato la serata!! Ora so cosa guardare!! Grande SF!
Loggato

Spigui: Anche se sono Mastra Subbara tu rimarrai sempre il mio tutor...
Alle83: Un tutor è per sempre.
Spigui: Sei il mio DeBeers.


No matter how good each member of the squad is, every mission comes down to one thing: how well they work together.
Because in the end you don't need a hero to succeed in the field.
You need a team.

Michael Westen, Burn Notice. Motto ufficiale del K-Team


Lucy: I can't undestrand why you don't like me. I have nice hair, a pleasant smile, cheerful personality, a kind face and a heart full of love. If you add up all my feature, I think you get a pretty atractive answer.
Shroeder: Maybe you added wrong.


Criminal minds, Grey's anatomy, Ncis LA, The Forsyte Saga, Downton Abbey, Persons Unknown, Strike Back, Burn Notice, Macbeth, Karabudjan, Bored to death, Law&Order UK, Mad dogs, The Deep, Ángel o Demonio, Falling skies, Warehouse 13, The Shadow Line, Bag of Bones, Page Eight, House of Lies, The Exes, Prisoners' Wives, White collar
Paulanna
Master Subber
*****
Online Online

Sesso: Femminile
Posts: 2745


Live well, love much, laugh often


« Risposta #3 il: Mercoledì 03 Agosto 2011 22:49 22 »

Online anche i sub della seconda parte.
Enjoy
 41
Loggato

L'ignorante afferma, il saggio dubita, il sapiente riflette.
-Aristotele-
dudelow
Il più figo tra i
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 3927


(flex)


« Risposta #4 il: Giovedì 04 Agosto 2011 23:03 23 »

miniserie stupenda!  88
Loggato



Citato da:  Spigui

Che bello ho uno STALKER... 32

Citato da:  Spigui

Calma... tu non "diventi" strano, tu SEI strano!

You can not imagine the immensity of the fuck I do not give.
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4903


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #5 il: Venerdì 05 Agosto 2011 00:32 00 »

bella miniserie. solida e ben recitata, in perfetta tradizione britannica 40
forse un pochino forzata nei presupposti (mi ha ricordato un po' The Box come tematica etica) ma comunque trattata con la dovuta asciuttezza, senza sbrodolare.
lieto fine sì, ma senza eccessi (in galera ci sono pur finiti).
 41

PS: grazie al team per la doppia versione, tecnicamente credo più impegnativa di altre (il regolamento mi impedisce di diffondermi ma ci siamo capiti 96)
Loggato

"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia


Subsfactory - Sottotitoli per passione.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.052 secondi con 16 queries.