SOUTH RIDING

[anto*]

Nuova produzione BBC in tre episodi, adattamento del romanzo "South Riding" di Winifred Holtby.

La vita e gli amori di una cittadina dello Yorkshire negli anni trenta.

Una giovane insegnante, la signorina Sarah Burton, lascia Londra per andare ad insegnare a South Riding. La sua idea è di riformare la scuola locale ma dovrà scontrarsi con le resistenze della piccola comunità. Intorno alla figura di Sarah ruotano altri personaggi con le loro storie: la giovane Lyda, cresciuta nelle baracche ma con una passione per la cultura, il nobile Carne, con una sfortunata storia d'amore alle spalle, Midge, la figlia di Carne con i suoi problemi di adolescente, l'irreprensibile signor Huggins con una doppia vita...
   
Scritto da Andrew Davies
con David Morrissey, Anna Maxwell Martin, Penelope Wilton.

Sottotitoli primo episodio: http://www.subsfactory.it/index.php?ind=downloads&op=entry_view&iden=11417

[CN]

Grazie!! 

[cicciomezzanotte]

grazie mille

[nuna]

Grazie per le bellissime serie inglesi che ci proponete.
Perdonatemi, non riesco a trovare il secondo episodio di South Riding, sulla guida del giornale "The Tribune" è stato messo in onda domenica 27/02/11, voi lo avete trovato?
Grazie, sempre, ciao

[lorelay76]

HO APPENA VISTO LA 1 PUNTATA E L'HO TROVATA MOLTO BELLA, OTTIMA LA RICOSTRUZIONE COSì COME I VARI PERSONAGGI.
GRAZIE A VOI SONO DIVENTATA UN'APPASSIONATA PER GLI ENGLISH DRAMA 

NON VEDO L'ORA DI VEDERE LA 2!!!
BACI A TUTTI 

[MaryBennet]

perchè a me i sub della prima puntata sono fuori syncr??  
cmq mi piacciono troppo le serie che traducete della BBC u.u

Si ringraziano tutti quelli che mi hanno "fatto notare" che la versione è sbagliata 
grazieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

[Kal-Earth2]

perchè a me i sub della prima puntata sono fuori syncr??  

perché hai la versione sbagliata, ma anche un PM .

[subba]

Grazie, bella serie.