UPSTAIRS, DOWNSTAIRS

[anto*]

Revival della celebre serie degli anni '70.
Ritratto della vita in una casa padronale nella Londra del primo Novecento, in cui le vicende dei servitori ai piani bassi si intrecciano con quelle dei loro padroni ai piani alti.
Produzione BBC in tre parti.

Cast:
Lady Agnes Holland   Keeley Hawes
Sir Hallam Holland       Ed Stoppard
Rose Buck   Jean Marsh
Maud, Lady Holland Eileen  Atkins
Lady Persie   Claire Foy
Mrs Thackeray   Anne Reid
Mr Amanjit   Art Malik
Mr Pritchard   Adrian Scarborough
Harry Spargo  Neil Jackson
Ivy Morris   Ellie Kendrick
Johnny Proude    Nico Miralleg

Regia    Saul Metzstein
Sceneggiatura     Heidi Thomas

Sottotitoli: http://www.subsfactory.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=696

[Kal-Earth2]

molto molto bello.
sorprende sempre di questi prodotti UK la cura delle ambientazioni e dei costumi d'epoca. ma tutto il resto (recitazione, regia, fotografia, ecc.) è di gran fattura.
grazie degli eccellenti sub.

[Sayda]

sbaglio o ci sono troppe somiglianze con downton abbey? vabbè che il genere è quello, però la tresca tra la sorella minore e l'autista, l'autista che se ne intende di politica, l'aborto della padrona di casa, l'intesa tra il cameriere personale e un'altra domestica (anche se qui poi muore), la mamma invadente... mi sembrano troppe!

cmq  a ambientazioni, costumi e quant'altro detto da kal.

la prossima è la puntata finale, vero? vediamo un po' come va a finire...

[chiccama]

Grazie davvero per questa mini-serie, piacevolissima e con notazioni storico politiche molto interessanti!
queste serie inglesi sono sempre piacevolissime e voi sapete scovarle con molta maestria!
grazie
chicca

[filjam]

grazie, adesso la recupero. D.Abbey mi è piaciuto parecchio quindi ci stà...e poi sono "avvantaggiato" dagli spoiler sulla morte della cameriera con la tresca con il cameriere personale e anche sull'aborto dei padroni di casa...(grazie Sayda!)

[Sayda]

grazie, adesso la recupero. D.Abbey mi è piaciuto parecchio quindi ci stà...e poi sono "avvantaggiato" dagli spoiler sulla morte della cameriera con la tresca con il cameriere personale e anche sull'aborto dei padroni di casa...(grazie Sayda!)

non sono spoiler, visto che ho commentato dopo l'uscita dei sub.

[churchill]

molto carino questo telefilm....la governante mi è piaciuta moltissimo,ma come non ricordare il maggiordomo e la madre contessa di abbey .......

[pucca]

ho visto il primo episodio e sono felice di constatare che l'atmosfera è diversa da quella di DA. Non c'è quel senso di innata eleganza e raffinatezza che è onnipresente in DA, ma qui diciamo sono tutti un po' più alla mano (e un po' atteggiati, diciamolo! XD). La governante è trooooooooooppo tenera!

riguardo allo spoiler, ogni volta che ho citato qualcosa di spoileroso l'ho sempre segnalato perché sono abituata così. quando ho letto questa discussione, prima di vedere il primo ep. per leggere le impressioni degli altri, ci sono rimasta male anche io. non per fare polemica, ma nel regolamento non c'è scritto che non si considera spoiler tutto quello detto dopo l'uscita dei sub, e se sta scritto da qualche altra parte nel forum, forse si dovrebbe aggiornare il regolamento o se è sottinteso renderlo esplicito perché io non l'avevo capito. 

f) E' proibito lo spoileraggio "selvaggio" ... cioè non è ammissibile che messaggi contenenti spoiler vengano inseriti all'interno del forum, senza che questi non siano : 1) indicati nel titolo del post (Esempio: Dr.House puntata 10
[/b] ) 2) nascosti tramite il  tasto spoiler presente nell'editor dei messaggi del forum. I post che non rispettano questa regola elementare potranno essere editati o rimossi senza preavviso da parte dei Moderatori e Amministratori di Subsfactory, e il contravventore potrà essere richiamato ed eventualmente sospeso (in caso di reiterazione).

[webmistress (aka superbiagi)]

La definizione generica di spoiler è non rivelare cose prima della messa in onda. Una volta che un episodio è andato in onda non si considera più tale, sennò ogni commento in qualsiasi forum di serie tv dovrebbe essere messo sotto spoiler, perchè uno potrebbe decidere di vedersi una cosa tra un anno. Se uno viene a leggere i commenti si dà per scontato che abbia visto gli episodi. Il primo post è per descrivere la trama della serie, il resto è commento degli utenti, che una volta usciti i sotottitoli, possono parlare liberamente degli avvenimenti. 

[Sayda]

Scusate un attimo, ma se uno decide di vedere Upstairs Downstairs tra un anno, noi non possiamo commentare fino al 2012? E se uno lo vede nel 2020???

Dopo la messa in onda e/o dopo l'uscita dei sub non è più spoiler! Altrimenti nessuno può commentare niente

[pucca]

il non spoilerare non implica l'impossibilità di commentare qualcosa perché si può parlare genericamente di dinamiche e caratteristiche, senza però rivelare in chiaro i colpi di scena, come la morte di un personaggio e cose simili. ci sono tante cose che si possono dire liberamente e metterne altre sotto spoiler non mi sembra altro che una forma di riguardo per gli altri, oppure si può semplicemente scrivere all'inizio del post che contiene spoiler senza nascondere niente in modo da lasciare la conversazione fluida. Imho, è solo una forma di riguardo.
Dopotutto, tutti si irritano quando qualcuno rivela i colpi di scena di un film o addirittura la fine, ma secondo il vostro ragionamento dal momento in cui esce nelle sale cinematografiche non ci si deve più curare di niente.
In ogni caso, visto che questa è la regola, ci si adegua, basta saperle le cose. 

[filjam]

ops, non volevo polemizzare o puntare il dito verso qualcuno...anzi, non posto mai ma 'sto giro, sarà stato il momento, le rivelazioni mi hanno un pochettino rovinato l'hype. PARECCHIO vista la pesantezza delle notizie (spoilers)...mi son visto il secondo episodio non come voi, ecco!

Chiaro che si può parlare degli eventi che accadono...ci mancherebbe, leggo il forum di proposito.

La prossima volta prima guardo la serie  

Ah, Grazie ancora: stupenda miniserie! lo sguardo misto tra il sogno e il disincanto della governante mi fa morire!

[dan]

Credo lo vedrò presto. Informandomi ho scoperto che la serie storica a cui fa riferimento ha fortemente ispirato Gosford Park di Robert Altman, film che adoro!!!

[relysis]

Bè dopo che avete detto tutto voi a me cosa è rimasto ancora da dire??
Anche io come molti ho apprezzato la cura dei dettagli che la TV inglese ci ha oramai abituato a trovare nelle sue serie. Sono rimasta piacevolmente sorpresa dal personaggio del maggiordomo, davvero particolare  nel linguaggio, nei modi.
Ma siamo sicuri che non faranno una seconda serie? Sarebbe bello

[Amantide]

sbaglio o ci sono troppe somiglianze con downton abbey? vabbè che il genere è quello, però la tresca tra la sorella minore e l'autista, l'autista che se ne intende di politica, l'aborto della padrona di casa, l'intesa tra il cameriere personale e un'altra domestica (anche se qui poi muore), la mamma invadente... mi sembrano troppe!

Non ti sbaglio perchè DA è stata ispirata a questa serie.

Io devo dire che sono stata molto delusa dalla sceneggiatura di questa serie. Troppo sbrigativa e povera di "contenuti". Niente di paragonabile con la serie "originale" degli anni '70, 5 stagioni in totale, che copra gli anni 1903 fino a metà 1930.
La sola cosa che mi è piacciuta è stata la grande Eileen Atkins e la scenografia.

Da Upstairs, Downstairs c'è stato poi un spin -off "Thomas & Sarah" e ha ispirato altre serie come: "The Duchess of Duke Street" della BBC- creato da uno dei produttori e sceneggiatori di UD - molto bella, e "The Palace" della ITV che onestamente l'ho trovato niente di che.