
Devo dire che e' una serie che mi sta abbastanza affascinando, poi col fatto che la traduco forse mi ci sto affezionando un pò troppo

, Però devo dire che sta famiglia cosi mi va molto a genio, sembrano quelle famiglie italiane un pò malfamate della bassa napoli, che rubano per campare, e che capita vengano spesso arrestati... Cmq, gli attori li reputo davvero bravi, devo dire che sono calati nella parte in modo egregio, e che cmq i dialoghi, così spontanei, e anche se vogliamo dirlo, "buzzurri".. aiutano a rendere la serie ancora più realistica... In molte serie il linguaggio e' bloccato da una linea di educazione, o in altre da una linea attitudinale o in molti casi scientifica,... dopo tante serie come queste... apprezzo molto una nuova serie, che rispecchia un po' i dialoghi familiari, un pò diseducativi, ma di cui comunque conosciamo l'esistenza.
Spero vada avanti di questo passo, e che ci faccian vedere qualche altro colpo di scena.

Rispondete

Ps: Are you a buffer?
