The League-Strepitosa Commedia su FX USA

[Chorus Guy]

Ciao, anche se sono un nuovo iscritto di subsfactory sono anni che usufruisco dei vostri sottotitoli; quindi mi scuso per non essermi registrato ora e vi ringrazio per tutto quello che fate
Di recente sono venuto a conoscenza di una commedia che va in onda su FX Usa, la prima stagione è appena conclusa ed è stata ordinata una seconda stagione.
Nel Cast c'è anche il comico Jon Lajoie, famoso per i suoi divertentissimi video musicali e non su youtube, invito tutti voi a andarli a vedere, basta scrivere nella barra di ricerca "Jon Lajoie sub ita" e li avete tutti subbati.
Io ho visto la serie in inglese, ma conosco molte persone che vorrebbero godersela con i sottotitoli, anche sul web fra i fan del canale di Jon Lajoie su youtube ci sono molte persone che vorrebbero i sub.
La serie è semi-incentrata sul fantasy football e sulle vicende personale dei personaggi, le gag sono continue, è tutto una risata, per me è veramente geniale. questo è il sito ufficiale http://www.fxnetworks.com/shows/originals/theleague/
e questa la pagina di wikipedia  http://en.wikipedia.org/wiki/The_League
Io pensavo, se qualcuno volesse aiutarmi, di creare i sottotitoli dall'audio, non è difficile e le puntate sono solamente 6 da 25 minuti ciascuno.
Io ho già buttato giù qualcosa ma con l'aiuto di qualcun altro sarebbe tutto più facile. A voi valutare e scegliere.
Grazie in anticipo anche per il solo interessamento.
Ciao

[Claire]

Guarda... i revisori sono a conoscenza di tutte le serie che vanno in onda (incredibile ma vero!).
Il fatto che la serie non sia partita alla prima stagione sta un po' a significare che non c'e' interesse e/o tempo per farla.
Mi spiace.
Grazie della disponibilità. Piuttosto... Hai mai pensato di provare a fare il test? Se riesci a fare qualcosa dall'audio sicuramente il potenziale c'e'
Considerando che poi la maggior parte delle volte abbiamo i sottotitoli inglesi come base... Direi che mi aspetto ti vederti presto come subber in prova

[webmistress (aka superbiagi)]

abbiamo iniziato a farla.

ti aspettiamo con i commenti qui:
http://www.subsfactory.it/forum/index.php/topic,23760.0.html