subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Giovedì 24 Maggio 2012 21:02 21


Login con username, password e lunghezza della sessione


Pagine: 1 2 [3] 4 5 ... 14   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Diventa traduttore di Subsfactory  (Letto 15840 volte)
0 Utenti e 4 Visitatori stanno guardando questo topic.
Sayda
dolce Cazzia-Revisori
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 6541



« Risposta #30 il: Domenica 06 Marzo 2011 15:28 15 »

Salve a tutti, mi chiamo Valentina e ho appena mandato la mail per la richiesta del test 9

In bocca al lupo, Valentina... ma per caso, dico per caso, ti piace White Collar? 9
Loggato


Citato da: Vegemite
E basta con sta cosa che ci sono revisori buoni e revisori cattivi.
valentinacaffrey

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 5



« Risposta #31 il: Domenica 06 Marzo 2011 16:09 16 »

Salve a tutti, mi chiamo Valentina e ho appena mandato la mail per la richiesta del test 9

In bocca al lupo, Valentina... ma per caso, dico per caso, ti piace White Collar? 9
noooo ma che dici è solo una tua impressione 1 dire che lo adoro è riduttivo 97
comunque crepi il lupo..ancora però non ho ricevuto la mail col test,forse devo aspettare un pò...  86
Loggato
Sayda
dolce Cazzia-Revisori
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 6541



« Risposta #32 il: Domenica 06 Marzo 2011 16:09 16 »

E allora vieni a fare un salto nella board di White Collar!!

Per il test, un po' di pazienza e vedrai che ti arriverà la mail.
Loggato


Citato da: Vegemite
E basta con sta cosa che ci sono revisori buoni e revisori cattivi.
Fauxlivia

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 39



« Risposta #33 il: Mercoledì 09 Marzo 2011 16:17 16 »

Ho inviato la mail, e ora attendo 97
Loggato
PsychoKiller90

Offline Offline

Posts: 4


« Risposta #34 il: Lunedì 14 Marzo 2011 22:16 22 »

Inviata richiesta per il test Smiley
Loggato
Black_Rock
Master Subber
*****
Offline Offline

Posts: 941



« Risposta #35 il: Lunedì 14 Marzo 2011 22:27 22 »

Ho inviato la mail, e ora attendo 97

TU! Considerati già reclutata per Fringe! Ahah  31
Loggato

VAUGHN: I'm going to say something and it will either be obvious to you or seem presumptuous. Either way, I got to say it. This isn't working. I've been thinking about this for a while. I don't know what the hell to do.
SYDNEY: What?
VAUGHN: I think you know what.
SYDNEY: I need you to tell me.
VAUGHN: You need me to tell you what? That when you're on operations, I can't sleep at night. That when we're in debrief I have to force myself to remember what the hell we're supposed to be reviewing. When all I want to do is kiss you.
max984

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 289



« Risposta #36 il: Lunedì 21 Marzo 2011 22:41 22 »

Ciao!!

Finalmente ho cambiato lavoro e sono tornato alla connessione ad alta velocità. Beata civiltà  98

Sono pronto a tornare a dare una mano.. Ho scoperto di non fare più parte dello staff.. Ma sono pronto a ricominciare..

Let me know
Loggato

Sayda
dolce Cazzia-Revisori
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 6541



« Risposta #37 il: Lunedì 21 Marzo 2011 22:44 22 »

Mi ricordo di te...

Credo che dovresti rifare il test... o cmq scrivi alla mistress o a lord thul
Loggato


Citato da: Vegemite
E basta con sta cosa che ci sono revisori buoni e revisori cattivi.
TimFinnegan

Offline Offline

Posts: 24


« Risposta #38 il: Lunedì 21 Marzo 2011 23:15 23 »

Ciao, sono nuovo! Vi seguo da un po', ma solo ultimamente mi è venuto in mente di poter dare una mano con le traduzioni... perciò scrivo subito ai contatti da voi indicati e spero di entrare a far parte del vostro team!
Loggato
Sayda
dolce Cazzia-Revisori
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 6541



« Risposta #39 il: Lunedì 28 Marzo 2011 18:42 18 »

In bocca al lupo a entrambi! 31
Loggato


Citato da: Vegemite
E basta con sta cosa che ci sono revisori buoni e revisori cattivi.
RiccardOne
Master Subber
*****
Online Online

Sesso: Maschile
Posts: 676


ehm...


« Risposta #40 il: Lunedì 28 Marzo 2011 18:52 18 »

nathan se ce la fai, dovrai cambiare nick, va in conflitto col programma per i sottotitoli    55
Loggato

OMG... WTF! IMHO, OK 4 FB & CHAT, CMQ TBH sxo ke IRL (AFK) ness1 m dica TVB... LOL! BB!
....chi zompa pe zumpà nun vola maje....
e sopratutto, 'E voglia 'a mettere rum...
Lynx89

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 174



« Risposta #41 il: Martedì 12 Aprile 2011 17:09 17 »

Ciao a tutti!
Ho appena inviato il test via email... che dire...
In bocca al lupo a me e in bocca al lupo a voi per la correzione!  55
Loggato

LordThul
Ezekiel Twentyfive Seventeen
Master Subber
*****
Online Online

Sesso: Maschile
Posts: 6505


/me vede la gente scema...


« Risposta #42 il: Giovedì 12 Maggio 2011 14:31 14 »

beh, c'e' gente che ha messo i sottotitoli tradotti nel proprio curriculum, quindi non vedo problemi.
Loggato



"[nome ex accolito], ora son cazzi tuoi!"  - rectius -

"We Are Not Here To Comb The Dolls" - proud member

"Figli di Sparta" - socio sostenitore

Sbabbari! Uomini di inaudita viUlenza! Di inaudita ferocia! Figli del Tio Otino! Avanti miei scroti!… Serrate i granchi, miei sbabbari!
CLAUDIETTA

Offline Offline

Posts: 3


« Risposta #43 il: Martedì 24 Maggio 2011 17:35 17 »

ciao a tutti ho mandato ieri la richiesta per il test d'ingresso ma ancora non mi hanno risposto. lo so che forse sarà presto però non vedo l'ora di cominciare.
Un grande bacio 89
Loggato
Sayda
dolce Cazzia-Revisori
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 6541



« Risposta #44 il: Martedì 24 Maggio 2011 18:11 18 »

Tranquilla Claudietta, rispondono a tutti. Magari (anzi sicuramente) i grandi capi sono impegnati, ma la risposta arriva.

In bocca al lupo per il test e benvenuta!! 93
Loggato


Citato da: Vegemite
E basta con sta cosa che ci sono revisori buoni e revisori cattivi.
Pagine: 1 2 [3] 4 5 ... 14   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia


Subsfactory - Sottotitoli per passione.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.138 secondi con 15 queries.