News
: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa
Fan
o
Follower
di Subsfactory!
Home
Home Forum
Help
Ricerca
Calendario
Download Sottotitoli
Login
Registrati
Benvenuto,
Visitatore
. Per favore, effettua il
login
o
registrati
.
Giovedì 24 Maggio 2012 21:01 21
1 Ora
1 Giorno
1 Settimana
1 Mese
Per Sempre
Login con username, password e lunghezza della sessione
Light Blue
Light Navy
Light Silver
Light Turquoise
Light Green
Light Olive
Light Golden
Light Brown
Light Red
Light Rose
Light Lilac
Light Violet
subsfactory.it
>
SUBSFACTORY.IT
>
Staff
>
Diventa traduttore di Subsfactory
Pagine:
1
...
8
9
[
10
]
11
12
...
14
Vai Giù
« precedente
successivo »
Stampa
Autore
Topic: Diventa traduttore di Subsfactory (Letto 15840 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
seanma
Teddy Bear
Master Subber
Offline
Posts: 7186
Coin Operated Subbear
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #135 il:
Martedì 06 Dicembre 2011 12:39 12 »
Sì, ti viene consegnato in allegato alla mail.
Loggato
Uploaded with
ImageShack.us
starlet90
Offline
Sesso:
Posts: 76
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #136 il:
Mercoledì 07 Dicembre 2011 14:29 14 »
Ciao a tuttii:) io ho mandato l'e-mail 5 giorni fa tramite msn.. mi era sorto il dubbio se avessi dovuto mandare un pmXD
Loggato
amare se stessi è l'inizio di un idillio che dura tutta la vita. Oscar Wilde
Sayda
dolce Cazzia-Revisori
Master Subber
Offline
Sesso:
Posts: 6541
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #137 il:
Mercoledì 07 Dicembre 2011 16:18 16 »
Ciao starlet,
se hai mandato la mail a
webmistress@subsfactory.it
, sta' tranquilla che prima o poi riceverai risposta.
Loggato
Citato da: Vegemite
E basta con sta cosa che ci sono revisori buoni
e revisori cattivi.
starlet90
Offline
Sesso:
Posts: 76
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #138 il:
Mercoledì 07 Dicembre 2011 18:02 18 »
sisi proprio a quell'indirizzo..
allora aspetterò con impazienza:)
Loggato
amare se stessi è l'inizio di un idillio che dura tutta la vita. Oscar Wilde
botenann
Subber in prova
Offline
Sesso:
Posts: 600
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #139 il:
Giovedì 08 Dicembre 2011 08:39 08 »
ciao
finalmente dopo tre (3!) anni le cose sembrano sistemate
mamma mia quanto tempo!
mi piacerebbe subbare qualcosa di un po' defilato, il mio curriculum basta o devo rifare il test?
Loggato
Subsfactory Panthers Team
Sayda
dolce Cazzia-Revisori
Master Subber
Offline
Sesso:
Posts: 6541
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #140 il:
Venerdì 09 Dicembre 2011 11:28 11 »
Considerando che sei ritornata utenete semplice, credo proprio che tu debba rifare il test, ma se già sai come funziona non avrai sicuramente problemi a superare quello e il periodo di prova!
Ri-benvenuta botenann!!
Loggato
Citato da: Vegemite
E basta con sta cosa che ci sono revisori buoni
e revisori cattivi.
LordThul
Ezekiel Twentyfive Seventeen
Master Subber
Online
Sesso:
Posts: 6505
/me vede la gente scema...
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #141 il:
Sabato 10 Dicembre 2011 20:28 20 »
nuova mail a cui inviare la richiesta per avere il test:
test.subsfactory@gmail.com
Loggato
"[nome ex accolito], ora son cazzi tuoi!" - rectius -
"We Are Not Here To Comb The Dolls" - proud member
"Figli di Sparta" - socio sostenitore
Sbabbari! Uomini di inaudita viUlenza! Di inaudita ferocia! Figli del Tio Otino! Avanti miei scroti!… Serrate i granchi, miei sbabbari!
starlet90
Offline
Sesso:
Posts: 76
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #142 il:
Sabato 10 Dicembre 2011 20:37 20 »
u
Citato da: LordThul - Sabato 10 Dicembre 2011 20:28 20
nuova mail a cui inviare la richiesta per avere il test:
test.subsfactory@gmail.com
uhm questo significa che chi l'ha già inviata al vecchio indirizzo deve rimandarla al nuovo? perchè io aspetto da circa 7 giorni e stavo iniziando a convincermi del fatto che non fosse pervenuta..XD
Loggato
amare se stessi è l'inizio di un idillio che dura tutta la vita. Oscar Wilde
LordThul
Ezekiel Twentyfive Seventeen
Master Subber
Online
Sesso:
Posts: 6505
/me vede la gente scema...
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #143 il:
Sabato 10 Dicembre 2011 20:42 20 »
manda al nuovo
Loggato
"[nome ex accolito], ora son cazzi tuoi!" - rectius -
"We Are Not Here To Comb The Dolls" - proud member
"Figli di Sparta" - socio sostenitore
Sbabbari! Uomini di inaudita viUlenza! Di inaudita ferocia! Figli del Tio Otino! Avanti miei scroti!… Serrate i granchi, miei sbabbari!
starlet90
Offline
Sesso:
Posts: 76
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #144 il:
Sabato 10 Dicembre 2011 20:46 20 »
done!
grazie mille
Loggato
amare se stessi è l'inizio di un idillio che dura tutta la vita. Oscar Wilde
folkefiende
Offline
Posts: 3
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #145 il:
Martedì 13 Dicembre 2011 10:12 10 »
Ho inviato la mail di richiesta... fatevi sentire!
A presto!
Loggato
the cyclist is always right!
NYCatcher
Subber in prova
Offline
Sesso:
Posts: 65
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #146 il:
Domenica 22 Gennaio 2012 16:59 16 »
è giusto mandare il test a
test.subsfactory@gmail.com
una volta completato?
grazie!
Loggato
Gin a body meet a body
Comin thro' the rye,
Gin a body kiss a body,
Need a body cry?
Basces
Guiding Light
Master Syncher
Online
Sesso:
Posts: 4077
Immerso in un mondo di chimicume
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #147 il:
Domenica 22 Gennaio 2012 17:53 17 »
Citato da: NYCatcher - Domenica 22 Gennaio 2012 16:59 16
è giusto mandare il test a
test.subsfactory@gmail.com
una volta completato?
grazie!
Esatto!
Loggato
....Ma lui non è che gioca, più che altro lui....si esibisce, fa spettacolo.
Se mantieni la calma mentre tutti intorno a te hanno perso le testa... probabilmente non hai capito qual è il problema!
www.axelfilm.com
KROYWEN
Offline
Sesso:
Posts: 5
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #148 il:
Venerdì 03 Febbraio 2012 18:20 18 »
Ho rispedito il test tradotto, speriamo bene
Loggato
Debug
Fire in the hole!
Administrator
Online
Sesso:
Posts: 4346
Pulcinella's Secret & Padawan Sith
Re: Diventa traduttore di Subsfactory
«
Risposta #149 il:
Venerdì 03 Febbraio 2012 18:21 18 »
In bocca al lupo!
Loggato
Pagine:
1
...
8
9
[
10
]
11
12
...
14
Vai Su
Stampa
« precedente
successivo »
Salta a:
Seleziona una destinazione:
-----------------------------
Regolamento
-----------------------------
=> Il Regolamento di Subsfactory
-----------------------------
SUBSFACTORY.IT
-----------------------------
=> STATO AVANZAMENTO TRADUZIONI
=> Richieste sottotitoli e segnalazione errori suggerimenti
===> Suggerimenti
=====> Collaborazioni&Affiliazioni
===> Guide
===> Richieste evase, problemi risolti e thread chiusi
=> News e dicono di noi...
=> Presentazioni
=> Staff
=======> Subsfactory Awards 2007
-----------------------------
TELEFILM
-----------------------------
=> ALTRI TELEFILM
===> SERIE TERMINATE
=====> 24
=====> Blood Ties
=======> Prima Stagione.
=======> Seconda Stagione.
=======> Libri.
=====> Cashmere Mafia
=====> Commander In Chief
=====> Dirt
=====> Dollhouse
=====> Flash Forward
=====> Friday Night Lights
=====> Heroes
=======> Episodi Volume 1
=======> Episodi Volume 2
=======> Episodi Volume 3 e 4
=======> Episodi Volume 5
=======> Il Cast
=======> News, articoli, interviste
=======> Misteri e Teorie
=======> Multimedia vari
=====> Jericho
=====> Legend of the Seeker
=====> Lie to me
=====> Lost
=======> Stagioni 1, 2, 3, 4, 5
=====> Moonlight
=====> Prison Break
=====> Pushing Daisies
=====> Smallville
=====> Smith
=====> Stargate
=======> Stargate Universe
=======> Stargate SG-1
=======> Stargate Atlantis
=====> V-Visitors
=====> Alias
=======> Episodi
=======> Sottotitoli
===> TELEFILM NON "SUBBATI".
=====> Grey's Anatomy e Private Practice
===> Telefilm U.K.
===> Telefilm U.S.A.
===> Telefilm Asiatici
=> News da telefilmlandia
=> American Horror Story
=> Battlestar Galactica e Caprica
=> Californication
=> Cartoons
=> Castle
=> Chuck
=> Dexter
===> stagione 1
===> stagione 2
===> stagione 3
===> stagione 4
===> stagione 5
===> stagione 6
=> Dr. House md
=> Fringe
===> Misteri & Easter Eggs
=> Game of Thrones
=> Glee
=> Lost Girl
=> Nikita
=> Once Upon a Time
=> Pretty Little Liars
=> Spartacus
=> Supernatural
===> Riferimenti, curiosita', musica
=> Teen Drama
===> One Tree Hill
===> Gossip Girl
===> 90210
===> The Vampire Diaries
=> The Big Bang Theory
=> True Blood
=> White Collar
-----------------------------
ANIME E FILM
-----------------------------
=> Anime
=> Film Americani e Inglesi
=> Film Asiatici
===> Giappone
-----------------------------
EXTRAS
-----------------------------
=> Discussioni Generali
=> Costume e società
===> Gossip, Style & Fashion
=> Conventions e Raduni
=> Giochi
=> Grande Schermo
=> Informatica per "niubbi"
===> Area Hardware
===> Software & Videogames
=> Musica
=> Sport
=> Area Relax
Caricando...