subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
Home Home Forum Help Ricerca Calendario Download Sottotitoli Login Registrati
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Mercoledì 08 Febbraio 2012 17:16 17


Login con username, password e lunghezza della sessione


subsfactory.it > SUBSFACTORY.IT > Presentazioni > Ehilà!
Pagine: [1]   Vai Giù
« precedente successivo »
  Stampa  
Autore Topic: Ehilà!  (Letto 266 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
Athena

Offline Offline

Posts: 16
« il: Mercoledì 25 Agosto 2010 13:40 13 »
Ciao a tutti! Mi chiamo Linda e traduttrico per il doppiaggio in voice over di documentari; le mie serie preferite sono Supernatural, The Legend of The Seeker, The Dresden Files, South Park, Drawn Together e un po' tutti i cartoni della Comedy Central.  78 e mi piacerebbe un giorno tradurre per il doppiaggio dei telefilm per vedere se si riesce a sabotare dall'interno il "nemico"  55
Loggato
mària

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 12
« Risposta #1 il: Mercoledì 25 Agosto 2010 13:44 13 »
ciao! fai un lavoro bellissimo complimenti! una volta laureata in lingue anche a me piacerebbe fare un lavoro del genere!!  10
 93
Loggato
se mi pagassero per guardare i telefilm a quest'ora sarei ricca sfondata!
Arden
Folletta MalvagiaH
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 5306


Segretaria di direzione di Miss Piggy - Scamuffa
« Risposta #2 il: Mercoledì 25 Agosto 2010 13:47 13 »
Bel lavoro davvero Smiley

Benvenuta!!

PS: Adoro anche io Supernatural *O*
Loggato
Proud member of The Pink Team.
_____________
Athena

Offline Offline

Posts: 16
« Risposta #3 il: Mercoledì 25 Agosto 2010 14:18 14 »
Grazie! in realtà lo faccio da alcuni mesi è stato un po' un colpo di fortuna (cv inviato nel posto giusto al momento giusto)

Complimenti a voi per tutto il lavoro che fate qui   40
Loggato
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
« precedente successivo »
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia

Subsfactory - Sottotitoli per passione. 		XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.147 secondi con 16 queries.