subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Giovedì 24 Maggio 2012 20:30 20


Login con username, password e lunghezza della sessione


Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: sottotitoli "The Accidental Husband"  (Letto 566 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
kaos81

Offline Offline

Posts: 3


« il: Sabato 07 Agosto 2010 22:48 22 »

ciao,
avete mai pensato di tradurre questo film?
grazie
Loggato
Claire
The Eclectic One
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 5496


Nothing ever really ends, does it?


« Risposta #1 il: Domenica 08 Agosto 2010 00:42 00 »

Stiamo parlando di questo film?
http://www.imdb.com/title/tt0809504/
Perchè a me risulta essere uscito in italia con in titolo di Un marito di troppo.
Loggato

**Vuoi fare il moderatore? Scrivimi**
kaos81

Offline Offline

Posts: 3


« Risposta #2 il: Giovedì 12 Agosto 2010 18:34 18 »

sì è questo.. a me alla fine non risulta uscito.. hanno sempre posticipato l'uscita... e poi silenzio...
magari mi sbaglio però...
Loggato
Ifrit
Miracle Drug
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2685


C.D.M. by Silviabbà


« Risposta #3 il: Giovedì 12 Agosto 2010 19:25 19 »

sì è questo.. a me alla fine non risulta uscito.. hanno sempre posticipato l'uscita... e poi silenzio...
magari mi sbaglio però...
E' uscito al cinema il 13 marzo 2009, più di 1 anno fa quindi.
Loggato

"Basic is not the answer, write in C!!"

"In my experience, show beats tell." by Michael Westen

"Shut the front door!"

"Piu' che apparire, scegli di essere."
Claire
The Eclectic One
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 5496


Nothing ever really ends, does it?


« Risposta #4 il: Giovedì 12 Agosto 2010 21:17 21 »

sì è questo.. a me alla fine non risulta uscito.. hanno sempre posticipato l'uscita... e poi silenzio...
magari mi sbaglio però...
E' uscito al cinema il 13 marzo 2009, più di 1 anno fa quindi.
E si trova anche. Ho controllato. Prova a dare un occhio Wink
Magari bisogna ricercarlo un po', ma c'e'...
Loggato

**Vuoi fare il moderatore? Scrivimi**
kaos81

Offline Offline

Posts: 3


« Risposta #5 il: Venerdì 13 Agosto 2010 19:12 19 »

grazie mille delle info!!!!
Loggato
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia


Subsfactory - Sottotitoli per passione.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.043 secondi con 16 queries.