subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Giovedì 24 Maggio 2012 19:56 19


Login con username, password e lunghezza della sessione


Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Childrens' Hospital  (Letto 3009 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
effemmeffe
none of the above

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1383



WWW
« il: Mercoledì 14 Luglio 2010 09:21 09 »

Childrens' Hospital è una commedia satirica che prende in giro il genere medical.
Inizialmente prodotta da TheWB.com, è andata in onda come webisodi di 4-5 minuti l'uno. Successivamente è stata acquisita dal canale Cartoon Network e programmato nella sezione "per adulti" Adult Swim.
Lo stile delle puntate ricorda Grey's Anatomy, con la voce fuori campo che filosofeggia e i personaggi sono calchi dei maggiori telefilm medical, c'è la dottoressa con le stampelle come in E.R., la coppia di amiche con un rapporto proto lesbo come in Grey's anatomy, il dottore cinico come in House M.D.
La prima stagione è la riproposizione dei webisode, due per puntata, da agosto andranno in onda i nuovi episodi della seconda stagione.
Il sito ufficiale: http://www.adultswim.com/presents/childrenshospital/
Il wiki di Adult Swim: http://adultswim.wikia.com/wiki/Childerns'_Hospital

sottotitoli: http://www.subsfactory.it/index.php?ind=downloads&op=section_view&idev=642
« Ultima modifica: Venerdì 16 Luglio 2010 14:55 14 da webmistress (aka superbiagi) » Loggato

--
manuel 'fmf' ferrero
none of the above
Woody
Subber in prova
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 24



« Risposta #1 il: Giovedì 02 Settembre 2010 13:12 13 »

Ma bisogna per forza aver visto ER e Dottor House per poterlo capire?
Loggato
effemmeffe
none of the above

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1383



WWW
« Risposta #2 il: Giovedì 02 Settembre 2010 13:23 13 »

No, se ti piace l'ironia surreale è fruibile tranquillamente.
Loggato

--
manuel 'fmf' ferrero
none of the above
Woody
Subber in prova
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 24



« Risposta #3 il: Giovedì 02 Settembre 2010 21:41 21 »

Va bene! Bé in ogni caso so che personaggi sono Dr. House ecc... In ogni caso sono previsti i resynch delle altre puntate per la versione 720p?
Loggato
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4901


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #4 il: Lunedì 04 Ottobre 2010 20:00 20 »

grazie per aver iniziato la seconda stagione!  15
Loggato

"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

Ifrit
Miracle Drug
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2685


C.D.M. by Silviabbà


« Risposta #5 il: Lunedì 04 Ottobre 2010 21:00 21 »

Non conoscevo affatto la serie, ma devo dire che è abbastanza godibile Smiley
Tra l'altro, la puntata appena pubblicata è veramente divertente: ci sono scene così surreali per un ambiente ospedaliero che non puoi non ridere  Asd
Loggato

"Basic is not the answer, write in C!!"

"In my experience, show beats tell." by Michael Westen

"Shut the front door!"

"Piu' che apparire, scegli di essere."
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4901


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #6 il: Lunedì 04 Ottobre 2010 21:23 21 »

Non conoscevo affatto la serie, ma devo dire che è abbastanza godibile Smiley
Tra l'altro, la puntata appena pubblicata è veramente divertente: ci sono scene così surreali per un ambiente ospedaliero che non puoi non ridere  Asd
vero. ti consiglio allora la prima stagione. lì si sconfina anche nel grottesco. se poi (come me) non ami particolarmente gli ospedalieri con dottori/dottoresse tutti fichi (devo far nomi? Asd) c'è un motivo in più per divertirsi, perché lo sfottò non è particolarmente velato 55
Loggato

"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4901


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #7 il: Domenica 05 Giugno 2011 11:48 11 »

nessuno dice niente che avete ricominciato la pubblicazione dei sottotitoli? 86 lo dico io, grazie!  59
appena posso guardo anche e due menate le condividiamo 40
Loggato

"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

Adduari
little Miss Sunshine
Master Subber
*****
Online Online

Sesso: Femminile
Posts: 1857


Debug's Proud Angel & Caracas' Proud Member


« Risposta #8 il: Lunedì 06 Giugno 2011 22:02 22 »

Domandina:
solo a me i due protagonisti sembrano la copia di JD e Elliott di Scrubs? Fisicamente, intendo. E poi, il direttore ha anche i toni dell'insuperabile Dr Cox. Btw, serie molto carina davvero!  97
Loggato


                                        Thanks to Arden
"Tu sei il mio Salvo e io il tuo Mimì". (Spigui)
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4901


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #9 il: Mercoledì 03 Agosto 2011 13:09 13 »

e in silenzio completata la seconda stagione! 59
è prevista anche la terza? (se e quando potrete, si capisce 40)
Loggato

"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

LordThul
Ezekiel Twentyfive Seventeen
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6505


/me vede la gente scema...


« Risposta #10 il: Mercoledì 03 Agosto 2011 13:17 13 »

Penso proprio che la terza non riusciremo a farla.
Loggato



"[nome ex accolito], ora son cazzi tuoi!"  - rectius -

"We Are Not Here To Comb The Dolls" - proud member

"Figli di Sparta" - socio sostenitore

Sbabbari! Uomini di inaudita viUlenza! Di inaudita ferocia! Figli del Tio Otino! Avanti miei scroti!… Serrate i granchi, miei sbabbari!
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4901


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #11 il: Mercoledì 03 Agosto 2011 14:59 14 »

peccato, ma grazie per la risposta velocissima 41
Loggato

"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia


Subsfactory - Sottotitoli per passione.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.121 secondi con 17 queries.