subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
Home Home Forum Help Ricerca Calendario Download Sottotitoli Login Registrati
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Giovedì 24 Maggio 2012 19:50 19


Login con username, password e lunghezza della sessione


subsfactory.it > TELEFILM > ALTRI TELEFILM > Telefilm U.S.A. > HUGE
Pagine: 1 [2] 3   Vai Giù
« precedente successivo »
  Stampa  
Autore Topic: HUGE  (Letto 4197 volte)
0 Utenti e 2 Visitatori stanno guardando questo topic.
rogiari

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2494


"Can't hear you! Scarlet fever!"


WWW
« Risposta #15 il: Giovedì 05 Agosto 2010 08:49 08 »
Ciao Miss Piggy, concordo con l'analisi! Sai cosa? Penso la serie stessa faccia un po' fatica a trovare il "tono" giusto perché parla di un argomento ritenuto "Pesante" (vedi il gioco di parole...) negli USA. Noi in Italia fatichiamo a capire quanto quello del peso sia un problema VERO e RIMOSSO per una nazione totalmente schizofrenica, dove il 90 % delle persone è OBESA (basta guardare un telegiornale) ma l'establishment diffonde immagine di persone sempre sull'orlo dell'anoressia (basta prendere il cast di Glee, dove l'unica obesa è Mercedes e l'unica "normale"  - ed è comunque magra - è Tina).

In Europa ci sono molte persone sovrappeso, ma non c'è la stessa obesità endemica. Ho letto su TWOP che gli americani stessi faticano a "capire" Huge proprio per questa profonda schizofrenia.

Per esempio Amber (la figlia di Hasselhof) qui è in un campo per ciccioni pur essendo una SPLENDIDA ragazza.

Allora ogni tanto il serial va fuori focus (e quasi sempre il fuori focus è rappresentato dal personaggio schizofrenico di Gina Torres, la dott.ssa Rand...)!
Loggato
Saso Bishop

Online Online

Posts: 34
« Risposta #16 il: Domenica 05 Settembre 2010 14:52 14 »
mi sono perso un attimo, chi è sto jonathan con cui la dotteressa fa sesso nel furgone? addirittutra lo si vede nel previusly ma ho un vuoto 50 50 50 50 50 50
Loggato
kikk4

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 357


I love Sheldon Cooper <3
« Risposta #17 il: Domenica 05 Settembre 2010 19:27 19 »
E' un tizio sposato con cui lei ha avuto una storia in passato, gestisce il campeggio dei fighi che giocano a tennis ghgh
Loggato
ON AIR: Hellcats 1, The Vampire Diaries 2 , Nikita 1, The Gates 1, Dark Blue 2, Eastwick 1, White Collars 1, The secret life of the american teenager 3, Gossip Girl 4, One Tree Hill 8, Life Unexpected 2, Parenthood 2, 90210 3.
TRADUCO (o almeno ci provo): Covert Affairs, The Gates, Nikita, The Vampire Diaries, Huge, True Blood, Gossip Girl, One Tree Hill, Life Unexpected.
VISTO: True Blood [1,2,3],Charmed [1,2,3,4,5,6,7,8], October Road [1,2], 7th Heaven [1,2,3,4,5,6,7], OC [1,2,3,4], The secret life of an american teenager [1], Lost [1,2,3,4,5,6], House [1,2,3,4,5,6], One Tree Hill [1,2,3,4,5,6,7], Gilmore Girls [1,2,3,4,5,6,7], Demons [1], Harper's Islans [1], Greek [1,2,3], Instant Star [1,2], 90210 [1,2], Life Unexepected [1], Parenthood [1], The Vampire Diaries [1], One Tree Hill [1,2,3,4,5,6,7], Gossip Girl [1,2,3], Huge [1], 10 things I Hate About You [1], 100 Questions [1] , Being Human [1] , Brothers and sisters [1,2,3,4,] , Californication [1,2,3] , Cashmere Mafia [1], Cougar town [1], Covert Affairs [1],  Dark Blue [1], Desperate Housewives [1,2,3,4,5,6], Dirty Sexy Money [1,2] , Dollhouse [1,2], Ghost Whisperer [1,2,3,4,5], Grey's Anatomy [1,2,3,4,5,6], Happy Town [1], Hawthorne[1], Heroes [1,2,3,4], Hex[1,2],  Hot in Cleveland [1], Identity [1], In Plain Sight [1,2,3], In Treatment [1], Lipstick Jungle [1,2], Make it or break it [1], Melrose Place [1], Mercy [1], Merlin[1], Miami Medical [1], Mistresses [1,2], Moonlight [1], My name is Earl [1], No Ordinary Family [Pilot], Past Life [1], Persons Unknown [1], Pretty Little Liars [1],Private Practice [1,2,3],  Privileged [1], Raising The Bar [1,2], Rommates [1], Secret Diary Of  Call Girl [1,2,3], Skins, [1,2,3,4], Sons Of Anarchy [1], Sophie [1,2], Swingtown [1], The Big Bang Theory [1], The Cleaner [1,2], The Deep End [1], The Ex List [1], The Starter Wife [1], The Tudors [1,2,3,4], Three Rivers [Pilot], Trauma [1], Trinity [Pilot],  V [1], Veronica Mars [1,2,3], White Collar [Pilot], The Big C [Pilot], Without a Trace [1,2,3,4,5,6,7] .
rogiari

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2494


"Can't hear you! Scarlet fever!"


WWW
« Risposta #18 il: Lunedì 06 Settembre 2010 20:47 20 »
Il finale è stato molto bello, molto tenero. Sarà rinnovata?
Probabilmente no, per far posto a quella boiata della "vita segreta"... 81 81 81 81
Loggato
kikk4

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 357


I love Sheldon Cooper <3
« Risposta #19 il: Lunedì 06 Settembre 2010 22:48 22 »
Citato da: rogiari - Lunedì 06 Settembre 2010 20:47 20
Il finale è stato molto bello, molto tenero. Sarà rinnovata?
Probabilmente no, per far posto a quella boiata della "vita segreta"... 81 81 81 81
Non portare sfiga, che magari la rinnovano!  2
Loggato
ON AIR: Hellcats 1, The Vampire Diaries 2 , Nikita 1, The Gates 1, Dark Blue 2, Eastwick 1, White Collars 1, The secret life of the american teenager 3, Gossip Girl 4, One Tree Hill 8, Life Unexpected 2, Parenthood 2, 90210 3.
TRADUCO (o almeno ci provo): Covert Affairs, The Gates, Nikita, The Vampire Diaries, Huge, True Blood, Gossip Girl, One Tree Hill, Life Unexpected.
VISTO: True Blood [1,2,3],Charmed [1,2,3,4,5,6,7,8], October Road [1,2], 7th Heaven [1,2,3,4,5,6,7], OC [1,2,3,4], The secret life of an american teenager [1], Lost [1,2,3,4,5,6], House [1,2,3,4,5,6], One Tree Hill [1,2,3,4,5,6,7], Gilmore Girls [1,2,3,4,5,6,7], Demons [1], Harper's Islans [1], Greek [1,2,3], Instant Star [1,2], 90210 [1,2], Life Unexepected [1], Parenthood [1], The Vampire Diaries [1], One Tree Hill [1,2,3,4,5,6,7], Gossip Girl [1,2,3], Huge [1], 10 things I Hate About You [1], 100 Questions [1] , Being Human [1] , Brothers and sisters [1,2,3,4,] , Californication [1,2,3] , Cashmere Mafia [1], Cougar town [1], Covert Affairs [1],  Dark Blue [1], Desperate Housewives [1,2,3,4,5,6], Dirty Sexy Money [1,2] , Dollhouse [1,2], Ghost Whisperer [1,2,3,4,5], Grey's Anatomy [1,2,3,4,5,6], Happy Town [1], Hawthorne[1], Heroes [1,2,3,4], Hex[1,2],  Hot in Cleveland [1], Identity [1], In Plain Sight [1,2,3], In Treatment [1], Lipstick Jungle [1,2], Make it or break it [1], Melrose Place [1], Mercy [1], Merlin[1], Miami Medical [1], Mistresses [1,2], Moonlight [1], My name is Earl [1], No Ordinary Family [Pilot], Past Life [1], Persons Unknown [1], Pretty Little Liars [1],Private Practice [1,2,3],  Privileged [1], Raising The Bar [1,2], Rommates [1], Secret Diary Of  Call Girl [1,2,3], Skins, [1,2,3,4], Sons Of Anarchy [1], Sophie [1,2], Swingtown [1], The Big Bang Theory [1], The Cleaner [1,2], The Deep End [1], The Ex List [1], The Starter Wife [1], The Tudors [1,2,3,4], Three Rivers [Pilot], Trauma [1], Trinity [Pilot],  V [1], Veronica Mars [1,2,3], White Collar [Pilot], The Big C [Pilot], Without a Trace [1,2,3,4,5,6,7] .
rogiari

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2494


"Can't hear you! Scarlet fever!"


WWW
« Risposta #20 il: Martedì 07 Settembre 2010 08:22 08 »
Non è sfiga, mi sto portando avanti con il lavoro con gli scongiuri! 83 83
Loggato
kikk4

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 357


I love Sheldon Cooper <3
« Risposta #21 il: Martedì 07 Settembre 2010 08:58 08 »
Citato da: rogiari - Martedì 07 Settembre 2010 08:22 08
Non è sfiga, mi sto portando avanti con il lavoro con gli scongiuri! 83 83
Ah ecco, adesso iniziamo a ragionare 9
Loggato
ON AIR: Hellcats 1, The Vampire Diaries 2 , Nikita 1, The Gates 1, Dark Blue 2, Eastwick 1, White Collars 1, The secret life of the american teenager 3, Gossip Girl 4, One Tree Hill 8, Life Unexpected 2, Parenthood 2, 90210 3.
TRADUCO (o almeno ci provo): Covert Affairs, The Gates, Nikita, The Vampire Diaries, Huge, True Blood, Gossip Girl, One Tree Hill, Life Unexpected.
VISTO: True Blood [1,2,3],Charmed [1,2,3,4,5,6,7,8], October Road [1,2], 7th Heaven [1,2,3,4,5,6,7], OC [1,2,3,4], The secret life of an american teenager [1], Lost [1,2,3,4,5,6], House [1,2,3,4,5,6], One Tree Hill [1,2,3,4,5,6,7], Gilmore Girls [1,2,3,4,5,6,7], Demons [1], Harper's Islans [1], Greek [1,2,3], Instant Star [1,2], 90210 [1,2], Life Unexepected [1], Parenthood [1], The Vampire Diaries [1], One Tree Hill [1,2,3,4,5,6,7], Gossip Girl [1,2,3], Huge [1], 10 things I Hate About You [1], 100 Questions [1] , Being Human [1] , Brothers and sisters [1,2,3,4,] , Californication [1,2,3] , Cashmere Mafia [1], Cougar town [1], Covert Affairs [1],  Dark Blue [1], Desperate Housewives [1,2,3,4,5,6], Dirty Sexy Money [1,2] , Dollhouse [1,2], Ghost Whisperer [1,2,3,4,5], Grey's Anatomy [1,2,3,4,5,6], Happy Town [1], Hawthorne[1], Heroes [1,2,3,4], Hex[1,2],  Hot in Cleveland [1], Identity [1], In Plain Sight [1,2,3], In Treatment [1], Lipstick Jungle [1,2], Make it or break it [1], Melrose Place [1], Mercy [1], Merlin[1], Miami Medical [1], Mistresses [1,2], Moonlight [1], My name is Earl [1], No Ordinary Family [Pilot], Past Life [1], Persons Unknown [1], Pretty Little Liars [1],Private Practice [1,2,3],  Privileged [1], Raising The Bar [1,2], Rommates [1], Secret Diary Of  Call Girl [1,2,3], Skins, [1,2,3,4], Sons Of Anarchy [1], Sophie [1,2], Swingtown [1], The Big Bang Theory [1], The Cleaner [1,2], The Deep End [1], The Ex List [1], The Starter Wife [1], The Tudors [1,2,3,4], Three Rivers [Pilot], Trauma [1], Trinity [Pilot],  V [1], Veronica Mars [1,2,3], White Collar [Pilot], The Big C [Pilot], Without a Trace [1,2,3,4,5,6,7] .
sepoltaviva

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 7
« Risposta #22 il: Martedì 07 Settembre 2010 11:23 11 »
Nooo, è già finita?  noo
Ho iniziato a guardarla senza grande entusiasmo, perchè quando vedo il logo di ABC Family mi viene subito l'orticaria, ed invece mi sta piacendo tantissimo.
Non è mai pesante o troppo drammatica, non mi ha mai annoiato, mi fa sorridere e non so perchè, mi fa star bene.
Spero che finisca bene per tutti i personaggi e che non lascino niente a metà, visto che non riesco a trovare nel web se l'hanno rinnovata o no.
Grazie per averla tradotta. Le perle rare le trovate sempre e solo Voi!  31
Loggato
rogiari

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2494


"Can't hear you! Scarlet fever!"


WWW
« Risposta #23 il: Giovedì 09 Settembre 2010 18:58 18 »
Secondo me "Huge" è stata la sorpresa dell'estate, e gli ascolti sono saliti negli ultimi episodi, per cui...dita incrociate! 8 8
Loggato
Saso Bishop

Online Online

Posts: 34
« Risposta #24 il: Giovedì 09 Settembre 2010 23:44 23 »
Citato da: kikk4 - Domenica 05 Settembre 2010 19:27 19
E' un tizio sposato con cui lei ha avuto una storia in passato, gestisce il campeggio dei fighi che giocano a tennis ghgh

ah ecco, i fighi del tennis, ora ricordo. thaaaaaaaaanks Wink
Loggato
rogiari

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2494


"Can't hear you! Scarlet fever!"


WWW
« Risposta #25 il: Martedì 05 Ottobre 2010 16:48 16 »
E' stata cancellata! 22 22 22 22 22

BASTARDS! 22 22 22 22 22 22

ABC Family canceled freshman drama Huge,  Not a surprise to anyone tracking the declining ratings, especially if you use the already renewed Pretty Little Liars and Secret Life of the American Teenager as ratings benchmarks.

ABC originally ordered 10 episodes of Huge, and decided not to pick up more.  The tenth and final episode aired on August 30, 2010.
Loggato
dan

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1162


Eroe del "Pink Team"
« Risposta #26 il: Martedì 05 Ottobre 2010 18:54 18 »
Ro si conclude o rimane "monca"? Volevo iniziarlo prima o poi  58
Loggato


ON AIR: 90210 S04, Desperate Housewives S08, Girls S01, Glee S03, Grey's Anatomy S08, Gossip Girl S05, Nurse Jackie S04, The Perfect Circle S01, Revenge S01, Supernatural S07, The Vampire Diaries S03
rogiari

Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 2494


"Can't hear you! Scarlet fever!"


WWW
« Risposta #27 il: Martedì 05 Ottobre 2010 19:55 19 »
Insomma. Non è una storia con un granché di plot, è piu' che altro d'atmosfera, per cui direi "si conclude".
 24 24 24 24
Loggato
Maeve

Offline Offline

Posts: 64
« Risposta #28 il: Martedì 02 Novembre 2010 12:19 12 »
Citato da: rogiari - Martedì 05 Ottobre 2010 19:55 19
Insomma. Non è una storia con un granché di plot, è piu' che altro d'atmosfera, per cui direi "si conclude".
 24 24 24 24


quando si concludera (leggasi quando escono i sub?)?  9

Lo sò che non dovrei chiederlo, ma ne è passato di tempo dall' ultima uscita  Wink
Loggato
lav

Offline Offline

Posts: 78
« Risposta #29 il: Lunedì 01 Agosto 2011 01:47 01 »
Con un pochino di ritardo mi sono fatta un trip di questa serie... scusate, solo io trovo che quello di Huge sia il series finale più schifoso della storia dell'umanità?? Non dico l'inquadratura finale (Will e la vecchia di spalle che guardano le stelle), molto carina; ma tutte quelle storie lasciate così a metà? La bionda che decide di stare con Ian probabilmente per ingelosire il suo bel trainer... il suo bel trainer che meriterebbe un oscar per i suoi intensi monologhi (la sua battuta più significativa credo che sia stata "Ah... ehm... beh... mmm")... Ian con la faccia da ebete perché crede di aver realizzato il suo sogno... la collana che il gemello gay indossa che tutti pensavano sarebbe stato sgamato perché ovviamente era della matrigna del belloccio...

Che nervi. Nonostante l'inizio un po' farraginoso mi era piaciuta parecchio. Sì, fa molto "friday night lights" ma con meno fighettitudine... secondo me anche più realistico e delicato nel mostrare le amicizie adolescenziali. Poi l'ambientazione in quella specie di bosco  22.. mamma mia, peccato sia finita.
Loggato
Pagine: 1 [2] 3   Vai Su
  Stampa  
« precedente successivo »
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia

Subsfactory - Sottotitoli per passione. 		XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.088 secondi con 16 queries.