[Mega Contest!] Buon Compleanno Subsfactory 2010

[letidie]

Auguri Subsfactory...

A volte si è un po' distanti, altre volte si è più vicini, il tempo passa, ma Subsfactory continua a crescere ogni anno
ed ogni giorno sempre più!!!
Non c'è che dire, Subsfactory è come il vino: più invecchia più migliora!!
Auguri a tutti i membri di questa bellissima community!

    

[Sayda]

Filastrocca di buon compleanno
dedicata a coloro che la leggeranno,
che tutti insieme, appassionatamente
fanno di SF tanta bella gente.

Molte le serie british e americane
che SF porta in tutte le case italiane.

Tra festoni, coriandoli e stelline
oggi si spengono ben 4 candeline.
Ognuna di esse voglio dedicare
a chi per SF si dà un gran da fare:

La prima candelina è per chi
a squarciagola grida così:
“I regolamenti imparate a memoria
e nei topic non fate tanta baldoria!”


La seconda fiammella brilla per coloro
che cazziano e gridano in gran coro:
“Il timing sistemate,
altrimenti di qui non ve ne andate!”
 

La terza candelina, la più bellina,
è per chi ha la stellina.
Una o cinque, poco importa,
se traduce serie di ogni sorta,
e lo fa con grande amore,
subbando a tutte le ore.

L’ultima fiammella è la più ardente
e la dedico ad ogni singolo utente
che dà forza, stimoli e coraggio
sostenendo questo pazzo equipaggio!
 

TANTI AUGURI SF!!!

PS: Spero di non aver dimenticato nessuno!

[liuliuo2]

SUBlimare un momento nell’istante in cui è nato, FACendone ricordo, TORnare indietro per RIviverlo mentre in basso scorrono i sottotitoli:  lettere che danno un senso alle parole.
Auguri
  100 di questi giorni!

[daudi]

Fantastici Auguriii.. e grazieee di esistere!!!

[maxnever66]

Prova a tradurre le emozioni che provo
quando ascolto la vera voce dei protagonisti delle mie fantasie.
Mi immergo nelle tue parole che nel tempo mi aiutano a comprendere ciò che vedo.
E quando sarò in grado di comprendere
mai potrò rifiutare un ulteriore tuo aiuto dato che vasto è il mondo delle meraviglie
e comunica con tutte le lingue dell'amore.

Happy Birthday Subsfactory!

Max Never

[muffin]

auguri.srt

1
00:00:00,000, 2006 --> 00:00:00,000,infinito
to be continued...

[Braschio]

Happy Birthday Subsfactory!

Buon Compleanno Fabbrica Dei Sottotitoli! - Traduzione: Braschio - Resynch:Braschio


 

[cheope1]

Che dire per non essere banale e difficile e non voglio farvi restare male. Ma in mente non mi viene niente, forse una cosa la posso dire senza farvi arrossire .......
FELICE NON COMPLEANNO, E SPERO CHE LA NON TORTA SIA BELLA E NON STORTA SIA GRANDE ABBASTANZA E CHE NON VI FACCIA MALE ALLA PANZA.

[finduilas]

Era una notte buia e tempestosa. Nella stanza remota del vecchio CASTLE gli  HEROES    
non riuscivano a prendere sonno: il compleanno di Subsfactory sarebbe presto arrivato ma nulla era stato ancora predisposto per l'occasione. Che fare? Quali funesti DAMAGES si sarebbero avverati se non avessero mandato in tempo i loro auguri? Come scongiurare il pericolo di una LIFE UNEXPECTED, di MISFITS o peggio ancora, un totale assoluto BREAKING BAD?
Nonostante ciò, la HOUSE era silenziosa, sembrava quasi di essere in DEFYNG GRAVITY ,  
o in uno STARGATE UNIVERSE parallelo.... FRINGE, stanco di rigirarsi tra le lenzuola, scese dal letto cercando di non svegliare AMERICAN DAD e CAPRICA, gli unici che continuavano a russare beatamente come se niente fosse. Nella grande sala, davanti al camino MERLIN e SPARTACUS bevevano un GLEE liscio in compagnia dell'ISPETTORE LEWIS. "Miei cari FRIENDS", esordì FRINGE in tono preoccupato "non vorrei distogliervi dalle vostre occupazioni ma occorre prendere LOST una decisione: come possiamo onorare al meglio un così fausto evento? Come esprimere tutta la nostra riconoscenza al team che così generosamente contribuisce alla nostra esistenza?" I quattro si guardavano con aria interrogativa quando un FLASH FORWARD passò rapido sul volto di SPARTACUS: "LIE TO ME"- disse -  "forse un grande PARENTHOOD potrebbe essere la risposta che cerchiamo....", "Non lo so, secondo me bisogna scendere SIX FEET UNDER, scavare più in profondità per trovare le giuste parole..." osservò MERLIN pensieroso.
In quel momento, dal piano superiore arrivò la voce di THE MENTALIST: "Ehi SURVIVORS, dovreste smetterla di importunare il prossimo e andarvene una buona volta a dormire, tanto quelli di Subsfactory lo sanno già che sono SUPERNATURAL!!!!!!!!!!!"  

AUGURIIIIIIII!!!!!!!!!!

[sinnosis]

 
Una grande gratitudine per il vostro impegno gratuito  e stavolta senza sottotitoli ma ha grandi titoli.
claudio

[HSMD]

In una terra lontana, lontana erano iniziati i preparativi per un evento molto importante… il compleanno della Signora del palazzo, Lady Subsfactory. Per l’occasione il sovrano di questo vasto regno, suo fedele compagno Lord Thul aveva deciso di organizzare una giostra. La sua importanza era tale da attirare l’attenzione di tutti i migliori cavalieri delle terre vicine.

I festeggiamenti erano sontuosi come si conviene ad una ricorrenza di tale importanza. L’intera popolazione era in festa, ciascuno pronto a portare anche un piccolo dono alla sovrana più amata che memoria possa ricordare. Gli anziani approfittavano di questo evento per raccontare ai più piccoli come la situazione fosse migliorata con la salita al trono di Lady Subsfactory e del suo inseparabile compagno Lord Thul. A loro, infatti, si doveva la pace, la tranquillità che regnava ormai da tempo nel reame. Solo grazie al loro intervento fu nuovamente possibile dedicarsi al proprio operato con passione e senza più temere ripercussione alcuna.

L’evento assunse proporzioni ancor piu’ maestose, se possibile, quando voci insistenti iniziarono a circolare per il reame. Alcuni contadini che popolavano le terre piu’ lontane del regno riportarono tutti la stessa cosa “Era da poco passata l’alba e gli animali avevano iniziato a comportarsi in modo strano, quando improvvisamente un silenzio assordante ci avvolse, il mondo sembrò fermarsi e abbiamo visto tre figure stagliarsi all’orizzonte e galoppare all’unisono, come uno solo, verso il palazzo reale”.

La notizia arrivo’ in un baleno a corte e tutti sapevano cosa in realta’ i poveri contadini avessero visto. Difatti, se l’insediamento di Lady Subsfactory era la storia che gli anziani preferivano narrare, le gesta dei tre gloriosi cavalieri erano sulla bocca di tutti i giovani del paese e nelle fantasie di tutte le fanciulle.

La storia, che in alcuni punti assumeva i tratti della leggenda, narrava di come i tre impavidi cavalieri avessero sconfitto alcuni tra i piu’ temuti nemici dell’intero territorio. La loro abilità e la spettacolarità dei loro combattimenti avrebbe inevitabilmente fatto alzare il livello della giostra.

Venne cosi’ il tanto atteso giorno dei festeggiamenti. Lady Subsfactory era bellissima e raggiante, quanto mai orgogliosa del proprio popolo e di come fosse riuscita a superare i molti momenti di grande difficolta’. Queste stesse avversità, anziché dividere il popolo, lo avevano reso ancora più unito. Un’unità, questa, che si presentava come un chiaro segnale per i pochi detrattori che la sovrana doveva fronteggiare.

All’evento parteciparono uomini, donne e bambini, tutti pronti a sfidarsi, amichevolmente, per i ricchi premi messi in palio per l’occasione. Contestualmente l’attenzione andava man mano a spostarsi verso la zona alle spalle del castello, dove era solito tenersi la giostra.

Fu proprio li’ che i primi arrivati notarono una indistinta nuvola di polvere che non riusciva a nascondere lo splendore di tre cavalieri lucenti nelle loro armatura. La grande folla, gia’ schierata per assistere alla giostra, si apri’ per permettere il passaggio dei tre magnifici cavalieri, a cavallo dei loro maestosi destrieri che avanzavano imperiosi sotto il segno della loro effige “RC”.

E le migliaia di persone accorse non rimasero deluse dai tre gagliardi cavalieri che diedero il meglio di loro stessi, facendo della giostra in onore del compleanno di Lady Subsfactory, una delle piu’ belle che ciascuno dei presenti avesse mai visto.

Da questo punto le tradizioni orali divergono su quelle che successe in seguito. Secondo la piu’ accreditata, nonche’ quella tenuta maggiormente in considerazione dagli storici, i tre cavalieri rimasero nel reame sebbene avessero preso strade diverse, ma sempre rimanendo fedeli al loro codice e dispensando aiuti e consigli ai meno fortunati.



Benfo, HSMD, vegemite

[Agente Ewen]

Questa è una storia vera.

Nella mia città ci sono due scuole che insegnano a ballare Swing.

Una ha una sede accademica, prestigiosa, l'insegnante è un nome noto nell'ambiente da molti anni.
Fa lezioni intensive, due, tre volte a settimana, s'incazza e bacchetta gli studenti come se li dovesse mandare in Vietnam, ogni volta che c'è una serata per lui e i suoi studenti è solo competizione, esposizione della propria tecnica, si vede dal fatto che quando ballano non sorridono. Mai. Persino quando sbagliano.
Anche quando ballano in coppia, ballano sempre da soli.
E quando si fermano, lo fanno per guardare gli altri, giudicarli, per parlarne male e ridere di loro.

Poi c'è una piccola scuola, in una sede un po' in periferia, che accoglie anche il Tai Chi per le signore e il Corso di Poesia. Gli insegnanti hanno sempre un bel sorriso, e ti sgridano solo quando non porti abbastanza schifezze per festeggiare il compleanno...
Ballare è una festa, e non ci si dimentica mai di divertirsi anche quando si fanno cose più complesse, quando c'è da stringere un po' i tempi, quando c'è da metterci più impegno.
Lo Swing con loro è anche canticchiare quando si lava i piatti e accennare i passi della routine alla fermata dell'autobus, perchè non è un'acerrima sfida con qualcun altro, è qualcosa di bello che ti porti sempre con te e ti piace dividere con gli altri.
 
Ecco perché ballo con la seconda scuola.
Ecco perché traduco con Subsfactory.

:')
Agente Ewen

[smax]

Augurissimi.... una sola parola.... Continuate a stupirci!!!
Ciao
Max

[Liunai]

Subsfactory!

What else?

[Frenzy_Man]

comincio a riportare le email del contest.
Alcune non posso scriverle qui perché chi ha scritto per email si è lasciato veramente andare.....ma sappiate che noi abbiamo veramente apprezzato

"Questa sviolinata per gli auguri di compleanno è con sincerità mossa dalla voglia di vincere il pack in palio. Quindi, in questo caso, si può parlare di anzianità, di vecchiaia e  del tempo che scorre, visto che gli anni che passano non sono riferiti ad una donna ma a qualcosa che al contrario più invecchia e più si afferma, si potenzia e diventa prestigioso. Ergo: il detto 1000 di questi giorni!!!! è il modo più appropriato per fare gli auguri e per festeggiere questo periodo così piacevole e notorio."