subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
Home Home Forum Help Ricerca Calendario Download Sottotitoli Login Registrati
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Giovedì 24 Maggio 2012 15:27 15


Login con username, password e lunghezza della sessione


subsfactory.it > TELEFILM > ALTRI TELEFILM > SERIE TERMINATE > Flash Forward (Moderatore: Desmond_Mahone) > [COMMENTI] 1x11\12 - Revelation Zero
Pagine: 1 [2]   Vai Giù
« precedente successivo »
  Stampa  
Autore Topic: [COMMENTI] 1x11\12 - Revelation Zero  (Letto 1673 volte)
0 Utenti e 3 Visitatori stanno guardando questo topic.
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4900


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #15 il: Mercoledì 24 Marzo 2010 13:52 13 »
chiaro che non gli piace, ma secondo me è un bel pezzo molto divertente, pur non condivendone la sostanza ne ho apprezzato la forma. e visto che il sito su cui è pubblicato è gemellato con subsfactory mi è sembrata una cosa carina segnalare un punto di vista divergente ma molto ben esposto (attenzione che non ho detto argomentato 21).
Loggato
"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.
Braschio

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 207
« Risposta #16 il: Giovedì 25 Marzo 2010 13:04 13 »
Sbaglio o prima usciva in inglese e italiano quasi contemporaneamente? ora lo fanno solo in inglese?
Loggato
In Corso: Dollhouse [2], Being Human [1], Sanctuary[2], No Ordinary Family, Family Guy[9]

Serie Archiviate: Lost Room, Daemons, Supernatural [1,2,3,4,5,6], The Big Bang Theory [1,2,3,4], Dead Set, Scrubs [1,2,3,4,5,6,7,8], The Sarah Connor Chronicle [1,2], True Blood [1,2,3,4], Heroes [1,2,3,4,5], Psychoville, The Reaper [1,2], Witchblade, Fringe [1,2], Family Guy [1,2,3,4,5,6,7,8], The Legend Of the Seeker [1,2], Merlin [1,2,3,4], Knight Rider 2008, Dollhouse [1], Samurai Girl, Misfits[1,2,3], Paradox, Little Britain [1,2,3], Little Britain USA, Flashforward, Blade,  Blue Mountain State[1,2], Chuck [1,2,3], Spartacus [Blood&Sand, Gods Of The Arena], The Cleveland Show[1], Flashforward, American Dad[3,4], Sanctuary[1], Strike Back, Warehouse 13[1], The Gates, The Unit[1,2,3,4], Him&Hers, Nighstalker, Nikita, The Event;
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4900


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #17 il: Giovedì 25 Marzo 2010 13:12 13 »
Citato da: Braschio - Giovedì 25 Marzo 2010 13:04 13
Sbaglio o prima usciva in inglese e italiano quasi contemporaneamente? ora lo fanno solo in inglese?
guarda, mi sembrava di aver letto che lo facessero prima in inglese sottotitolato (come per Lost, insomma) dopo un solo giorno e dopo 7/8 giorni doppiato. ma non prendo il satellite, perciò lo so per sentito dire  63
Loggato
"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.
Braschio

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 207
« Risposta #18 il: Giovedì 25 Marzo 2010 16:55 16 »
Citato da: Kal-Earth2 - Giovedì 25 Marzo 2010 13:12 13
Citato da: Braschio - Giovedì 25 Marzo 2010 13:04 13
Sbaglio o prima usciva in inglese e italiano quasi contemporaneamente? ora lo fanno solo in inglese?
guarda, mi sembrava di aver letto che lo facessero prima in inglese sottotitolato (come per Lost, insomma) dopo un solo giorno e dopo 7/8 giorni doppiato. ma non prendo il satellite, perciò lo so per sentito dire  63

ok, comunque lo doppiano in fretta allora. Nel giro di una settimana dovrebbe già esserci in italiano.
Loggato
In Corso: Dollhouse [2], Being Human [1], Sanctuary[2], No Ordinary Family, Family Guy[9]

Serie Archiviate: Lost Room, Daemons, Supernatural [1,2,3,4,5,6], The Big Bang Theory [1,2,3,4], Dead Set, Scrubs [1,2,3,4,5,6,7,8], The Sarah Connor Chronicle [1,2], True Blood [1,2,3,4], Heroes [1,2,3,4,5], Psychoville, The Reaper [1,2], Witchblade, Fringe [1,2], Family Guy [1,2,3,4,5,6,7,8], The Legend Of the Seeker [1,2], Merlin [1,2,3,4], Knight Rider 2008, Dollhouse [1], Samurai Girl, Misfits[1,2,3], Paradox, Little Britain [1,2,3], Little Britain USA, Flashforward, Blade,  Blue Mountain State[1,2], Chuck [1,2,3], Spartacus [Blood&Sand, Gods Of The Arena], The Cleveland Show[1], Flashforward, American Dad[3,4], Sanctuary[1], Strike Back, Warehouse 13[1], The Gates, The Unit[1,2,3,4], Him&Hers, Nighstalker, Nikita, The Event;
Pagine: 1 [2]   Vai Su
  Stampa  
« precedente successivo »
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia

Subsfactory - Sottotitoli per passione. 		XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.058 secondi con 18 queries.