CIC 1x06 - Note culturali, commenti ai sub...

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Offline alemax6

  • Keymaker
  • 1138
  • Sesso: Maschio
CIC 1x06 - Note culturali, commenti ai sub...
« il: Martedý 06 Giugno 2006 14:07 14 »
Exploratory Committee : Negli USA, ? un' organizzazione creata per aiutare a determinare l'idoneit? o meno di un candidato per un particolare ufficio (incarico).

Forty (40) winks :  Tempo fa, circa fino agli anni '20 (1820) si dicva 'got to bed' (andare a letto) o 'take a nap,' (tipo schiacciare un pisolino). Il termine 40 winks, da quel momento in poi, assunse lo stesso significato, in accordo con Stuart Berg Flexner in "Listening to America" (Simon and Schuster, New York, 1982).

Exxon Valdez: il 24/03/1989 la Exxon Valdez si incagli? in una scogliera dello stretto di Prince William in Alaska disperdendo in mare oltre 38 milioni di litri di petrolio.

Cy Young Award : e' il premio che ogni anno viene conferito al miglior lanciatore di ogni lega (parliamo di baseball). Dal nome di un eccezionale lanciatore della prima met? del novecento.
Il premio viene assegnato dal 1956, ma ? dal 1967 che si premiano due lanciatori, uno per la AL ed uno per la NL:  American League e National League entrambe facenti parte della MLB la lega maggiore di baseball.


Camden Yards :

FEMA : acronimo per "Federal Emergency Management Agency", questa organizzazione con pi? di 2600 dipendenti, sita in Washington D.C. , si occupa di gestire qualsiasi tipo di emergenza cui il paese deve far fronte. Spesso la FEMA lavora in collaborazione con le organizzazioni locali e con la croce rossa americana.


Temporary restraints orders : Nella legge degli USA, un ordine restrittivo temporaneo (TRO) pu? ha solitamente validita di 10 giorni, dopodich? decade. Durante questo periodo, la corte pu? decidere se emettere un'ingiunzione preliminare. In pratica, la relazione tra un TRO e un'ingiunzione preliminare ? la stessa che intercorre tra un'ingiunzione preliminare e una permanente. In casi molto particolari, un TRO pu? essere concesso ex-parte (questo ? il caso della puntata), ovvero senza che la parte cui il TRO ? rivolto sia informata.  Questo tipo di ordine ha un periodo di vita molto limitato ed ? spesso usato per far si che l'avversario non venga a conoscenza delle intenzioni del richiedente.

Environmental Protection Agency : Lo scopo dell 'EPA ? proteggere l'ambiente oggi  e per le future generazioni sfruttando tutto ci? che le leggi emanate dal Congresso permettono. L'agenzia opera per il controllo dell'inquinamento dell'aria, dell'acqua, dei rifiuti solidi, nonch? dell'inquinamento acustico, radioattivo e da parte di sostanze tossiche.


swing : nel baseball, termine tecnico che significa 'giro di mazza'...? applicato ovviamente alla battuta.

ex parte (procedimenti giudiziari) : Questo tipo di procedimenti giudiziari solitamente vengono invocati per problemi di una certa urgenza che porterebbero alla parte richiedente danni irreparabili. Vengono associati sempre a dei TRO, che danno il tempo necessario alla corte di fare i dovuti accertamenti ed emettere un ingiunzione preliminare.

NOAA : La National Oceanic & Atmospheric Administration ? un'agenzia federale che studia le condizioni degli oceani e dell'atmosfera. Svolge diversi ruoli in collaborazione con il Dipartimento del commercio:

- Una delle pi? importanti funzioni della NOAA ? informare : difatti essa fornisce informazioni periodiche sullo stato degli oceani, dell'atmosfera, e delle condizioni climatiche, sfruttando collaborazioni anche con la National Weather Service.

-La NOAA si occupa anche del monitoraggio degli ambienti marini e costieri, in particolar modo per le specie di fauna pi? delicata.


The Coast Guard C-130?s  : vengono usati per perlustrazioni marine, ricerca e salvataggio, supporto logistico.


Sun Tzu e "L'arte della guerra": Sun Tzu ? il nome dell'autore di questo testo.
"L'arte della guerra" ? uno dei pi? antichi trattati di strategia militare, composto in Cina trecento anni prima della nascita di Cristo.

"RBI" : Sempre restando in tema di baseball RBI  "runs batted in" in italiano punti battuti a casa ossia i punti che un giocatore produce durante il suo turno in battuta.

Medicaid: assistenza medica fornita agli anziani da parte dello stato in USA



Commenti, critiche, considerazioni...postateli qui!  daag
« Ultima modifica: Martedý 06 Giugno 2006 17:24 17 da webmistress »