Blood Ties (dalla serie Blood di Tanya Huff)

[icegirl]

Molte molte molte grazie per la delucidazione!!

[SkyLar]

Che pasticcioni, però, non possono fare tutta la serie al completo

[Pat]

Se puo' essere utile su http://www.bloodties-bloodlines.com/index2.html ci sono i transcript della 09

[icegirl]

  e dopo esserci fatti un mazzo tanto ce l'abbiamo fatta!!! ..........è vero che i subs non ci sn ancora sul sito, ma oramai ci siamo e se permettete festeggio!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[icegirl]

La preview dell'ultimo episodio è up su http://www.bloodties-bloodlines.com
Non vedo l'ora che sia domenica!!!!!!!!!

[SkyLar]

http://www.bloodties-bloodlines.com/episodes/transcripts/necrodrome.html






Uscita la puntata 11° bellissima  Non vedo l'ora della traduzione

[SkyLar]

Bellissima la dodicesima puntata, mi scoccia un pò che venga interrotta la serie fino ad ottobre 

[AlexandraD]

Ah quindi è solo una delle fatidiche pause...non la fine della prima serie? che palle!! Avete visto la "petizione" sul sito bloodties-bloodlines?   

[SkyLar]

Salve a tutti, finalmente è ricominciata la serie, specifichiamo la 2°.



ops, ho aperto un nuovo topic, dopo che mi è caduta la linea

[SkyLar]

Salve a tutti!
E' ricominciata la seconda serie del drama, ed è cominciata anche quella in italiano (orribile).
Come mai non riesco a trovare i sub delle puntate 2x03 e 2x04? Scusate parlano un inglese che non riesco a stargli dietro, con il mio che, è, scolastico elementare.

[obsidian]

Ho unito il tuo post perchè c'era già una discussione in corso. 

[SkyLar]

Grazie, hai fatto bene.
Stavo scrivendo qui quando è saltato tutto.
Sono una rompimento, ma i sub quando ci sono?

[sharkypan87]

I subs ci saranno non appena avremo gli originali in inglese!

[ariel]

ciao! mi sono iscritta pochissimo tempo fa, in occasione dell'uscita di Blood Ties in Italia, la sto vedendo sia in lingua originale coi sottotitoli (la "prima" serie vista già tutta) sia in italiano su AXN, tanto per non farmi mancare nulla 
devo dire che mi piace un bel po': il fascino del vampiro, i dialoghi molto veloci e con senso dell'umorismo, il fatto che spero che ad ogni puntata accada qualcosa di più tra Henry e Vicky, in ogni caso mi ha preso un casino, e vi faccio i complimenti per il lavoro che state facendo coi sottotitoli.
una domanda: qualcuno sa se ci sarà una terza serie? ne hanno già parlato in giro? io ho provato a cercare ma ho trovato solo notizie vecchie che parlavano di un possibile blocco della seconda serie (quella che poi invece sta andando in onda)...
Grazie

[sharkypan87]

ancora niente in effetti, dovremo aspettare ancore un pò.