LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

Pav986

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #30 il: Venerdý 12 Febbraio 2010 14:56 14 »
SarÓ un Lapidus-centric allora?

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #31 il: Venerdý 12 Febbraio 2010 19:30 19 »
Probabilmente si, Pavlo, ma ti dar˛ conferma presto. Una cosa Ŕ certa. Frank Lapidus Ŕ un personaggio che nasconde un grande segreto.

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #32 il: Venerdý 12 Febbraio 2010 22:24 22 »
Rivelato anche il titolo dell'episodio 6.13 dalla centricitÓ ancora sconosciuta: si tratta di "The last recruit" che in italiano Ŕ "L'ultimo arruolamento".

Pav986

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #33 il: Venerdý 12 Febbraio 2010 23:01 23 »
Credo sia meglio "L'ultima recluta".. o sbaglio?

Offline seanma

  • Teddy Bear
  • *
  • 21299
  • Sesso: Maschio
  • "The Cable Guy" aka capofila degli Addu-stalker
Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #34 il: Sabato 13 Febbraio 2010 00:13 00 »
sý. arruolamento sarebbe recruiting....
BARCOLLO MA NON MOLLO
"I created an empire, and I am nobody"
"Il cervello non Ŕ una polpetta piazzata al centro della testa. E' qualcosa che va adoperato".
"Dobbiamo ambire a vedere pubblicate le nostre rese."
"Crowds don't think. They react."


Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #35 il: Sabato 13 Febbraio 2010 09:14 09 »
Giusto Pavlo

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #36 il: Mercoledý 24 Febbraio 2010 19:31 19 »
Rivelato il titolo dell'episodio 6.15, "Across the sea", "Attraversando il mare". La centricitÓ di quest'episodio Ŕ ancora sconosciuta.

Pav986

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #37 il: Mercoledý 24 Febbraio 2010 19:38 19 »
Rivelato il titolo dell'episodio 6.15, "Across the sea", "Attraversando il mare". La centricitÓ di quest'episodio Ŕ ancora sconosciuta.

Lo so che sono un rompiballe mostruoso.. per˛ credo una traduzione pi¨ accurata sia "Dall'altra parte del mare" o "Al di lÓ del mare".. across non Ŕ verbo :88 se sbaglio mi corrIgerete :94

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #38 il: Mercoledý 24 Febbraio 2010 19:49 19 »
PAVLO, confermo, sei un rompiballe mostruoso ma ti voglio bene  :89

Across non Ŕ un verbo e letteralmente significa "attraverso". Quindi dovrebbe essere "Attraverso il mare". Possiamo prenderci una piccola libertÓ, migliorare il titolo a livello discorsivo e chiamarlo "Attraversando il mare"?.

Credo che il senso non cambi.

Pav986

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #39 il: Mercoledý 24 Febbraio 2010 20:05 20 »
Guarda ricambio il tuo affetto ma non mi va questa licenza poetica ingiustificata...

Secondo me il senso Ŕ proprio quello di enfatizzare cosa ci sia dall'altra parte del mare, poi ovvio che vada contestualizzato sempre una volta visto l'episodio :36

Vediamo chi vincerÓ :9
Il mod o il subber in prova sfigato :94

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #40 il: Mercoledý 24 Febbraio 2010 23:33 23 »
Eheheh PAVLO, intanto ti aspetto su MSN  :88

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #41 il: Sabato 13 Marzo 2010 09:53 09 »
Rivelato il titolo della 6.16, vale a dire la prima parte della season finale. Il titolo sarÓ "What they died for" che significa "Quello per cui sono morti". La centricitÓ di questo episodio Ŕ ancora sconosciuta anche se si sospetta che sia multicentrica, essendo parte della season finale.

Offline FakeLocke

  • 140
  • Sesso: Maschio
Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #42 il: Sabato 27 Marzo 2010 08:34 08 »
Qualcuno sa se magari vi sarÓ un seque (stile puntatone finale "the final break" di Prison break) alle ultime 2 puntate?..... Ncylon

Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #43 il: Sabato 27 Marzo 2010 12:56 12 »
No FakeLocke. Lost si chiude con il 18mo episodio. Almeno per quanto concerne questi autori.

Offline FakeLocke

  • 140
  • Sesso: Maschio
Re: LISTA EPISODI DELLA 6░ STAGIONE
« Risposta #44 il: Domenica 04 Aprile 2010 09:51 09 »
Va bene cosý allora..... :12 l'importante Ŕ che la maxipuntata finale sia quantomeno EPICA!!!!
io sinceramente mi aspetto molto da queste ultiime puntate (ma chi no?)....e magari qualche risposta un po' meno criptica..... :88