subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Giovedì 24 Maggio 2012 08:09 08


Login con username, password e lunghezza della sessione


Pagine: [1] 2 3 ... 10   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Blue Mountain State  (Letto 10034 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
effemmeffe
none of the above

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1383



WWW
« il: Mercoledì 13 Gennaio 2010 23:59 23 »

Ci sono fighe? Sì.
Ci sono droghe? Sì.
Ci sono uomini rincoglioniti? Sì.
Dicono le parolacce? Sì.
E allora si fanno i sottotitoli!
E si commenta la puntata, forza!
Loggato

--
manuel 'fmf' ferrero
none of the above
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4893


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #1 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 00:11 00 »

E allora si fanno i sottotitoli!
15
Loggato

"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

LaMarghe
Mr. Wolf's daughter
Administrator
******
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 4922


Daughter of Sparta, mother of warriors!


WWW
« Risposta #2 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 00:57 00 »

Un solo commento:

Go, Goats!
Loggato
Braschio

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 207



« Risposta #3 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 10:35 10 »

Che genere è? Trama?
Loggato

In Corso: Dollhouse [2], Being Human [1], Sanctuary[2], No Ordinary Family, Family Guy[9]

Serie Archiviate: Lost Room, Daemons, Supernatural [1,2,3,4,5,6], The Big Bang Theory [1,2,3,4], Dead Set, Scrubs [1,2,3,4,5,6,7,8], The Sarah Connor Chronicle [1,2], True Blood [1,2,3,4], Heroes [1,2,3,4,5], Psychoville, The Reaper [1,2], Witchblade, Fringe [1,2], Family Guy [1,2,3,4,5,6,7,8], The Legend Of the Seeker [1,2], Merlin [1,2,3,4], Knight Rider 2008, Dollhouse [1], Samurai Girl, Misfits[1,2,3], Paradox, Little Britain [1,2,3], Little Britain USA, Flashforward, Blade,  Blue Mountain State[1,2], Chuck [1,2,3], Spartacus [Blood&Sand, Gods Of The Arena], The Cleveland Show[1], Flashforward, American Dad[3,4], Sanctuary[1], Strike Back, Warehouse 13[1], The Gates, The Unit[1,2,3,4], Him&Hers, Nighstalker, Nikita, The Event;
LaMarghe
Mr. Wolf's daughter
Administrator
******
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 4922


Daughter of Sparta, mother of warriors!


WWW
« Risposta #4 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 10:36 10 »

La trama si traduce in:

College
Squadra di Football
Molte tette

Loggato
Braschio

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 207



« Risposta #5 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 11:17 11 »

La trama si traduce in:

College
Squadra di Football
Molte tette



nell'ordine di apparizione?  55
vediamoci un promo va..
Loggato

In Corso: Dollhouse [2], Being Human [1], Sanctuary[2], No Ordinary Family, Family Guy[9]

Serie Archiviate: Lost Room, Daemons, Supernatural [1,2,3,4,5,6], The Big Bang Theory [1,2,3,4], Dead Set, Scrubs [1,2,3,4,5,6,7,8], The Sarah Connor Chronicle [1,2], True Blood [1,2,3,4], Heroes [1,2,3,4,5], Psychoville, The Reaper [1,2], Witchblade, Fringe [1,2], Family Guy [1,2,3,4,5,6,7,8], The Legend Of the Seeker [1,2], Merlin [1,2,3,4], Knight Rider 2008, Dollhouse [1], Samurai Girl, Misfits[1,2,3], Paradox, Little Britain [1,2,3], Little Britain USA, Flashforward, Blade,  Blue Mountain State[1,2], Chuck [1,2,3], Spartacus [Blood&Sand, Gods Of The Arena], The Cleveland Show[1], Flashforward, American Dad[3,4], Sanctuary[1], Strike Back, Warehouse 13[1], The Gates, The Unit[1,2,3,4], Him&Hers, Nighstalker, Nikita, The Event;
obsidian

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6231


« Risposta #6 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 12:52 12 »

Ci sono fighe? Sì.
Ci sono droghe? Sì.
Ci sono uomini rincoglioniti? Sì.
Dicono le parolacce? Sì.
E allora si fanno i sottotitoli!
E si commenta la puntata, forza!

Miglior presentazione di sempre per una serie.  59

Per chi avesse ancora dubbi:

[youtube=425,350]<object width="560" height="340"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/2E8jd8cAFLk&hl=it_IT&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/2E8jd8cAFLk&hl=it_IT&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="560" height="340"></embed></object>[/youtube]
Loggato
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 4893


Il moderatore preferito da Spigui.®™


WWW
« Risposta #7 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 14:29 14 »

un delirio sceneggiato probabilmente sotto acidi, e anche politicamente scorretto. divertentissimo!  55
Loggato

"Vi odio lovvandovi" (by dude)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

Quando sei giovane ti preoccupi tanto di cosa pensa di te la gente. Ma è questo il bello di invecchiare. Capisci che... "chi se ne frega". E' ciò che pensi di te stesso che conta. (Hung 3x07, HBO 2011)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.

souffle

Offline Offline

Posts: 7


« Risposta #8 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 14:56 14 »

WOW!beh ma ci sono anche maschioni giocatori di football! Certe cose dovreste dirle!
Loggato
souffle

Offline Offline

Posts: 7


« Risposta #9 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 14:57 14 »

WOW! Ma ci sono anche i maschioni giocatori di football! E lo tenvate nascosto?
Loggato
effemmeffe
none of the above

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1383



WWW
« Risposta #10 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 14:59 14 »

Secondo te perché il team di traduttrici lavora così entusiasticamente?
Loggato

--
manuel 'fmf' ferrero
none of the above
Claire
The Eclectic One
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 5496


Nothing ever really ends, does it?


« Risposta #11 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 19:23 19 »

Be' vedo che ci sono anche uomini in mutanda appunto Asd
Mo' il promo si vede 55
Loggato

**Vuoi fare il moderatore? Scrivimi**
Quinton

Offline Offline

Posts: 2760


Pesaro Uber Alles


WWW
« Risposta #12 il: Giovedì 14 Gennaio 2010 20:40 20 »

dopo questa presentazione-capolavoro non posso che guardare le prime due puntate  88
Loggato

Braschio

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 207



« Risposta #13 il: Venerdì 15 Gennaio 2010 22:10 22 »

Viste le prime due puntate e confermo..

La trama si traduce in:

College
Squadra di Football
Molte tette



 1

Tremendo questo telefilm: una fusione fra maial college e la saga di american pie fatta a telefilm  82
Loggato

In Corso: Dollhouse [2], Being Human [1], Sanctuary[2], No Ordinary Family, Family Guy[9]

Serie Archiviate: Lost Room, Daemons, Supernatural [1,2,3,4,5,6], The Big Bang Theory [1,2,3,4], Dead Set, Scrubs [1,2,3,4,5,6,7,8], The Sarah Connor Chronicle [1,2], True Blood [1,2,3,4], Heroes [1,2,3,4,5], Psychoville, The Reaper [1,2], Witchblade, Fringe [1,2], Family Guy [1,2,3,4,5,6,7,8], The Legend Of the Seeker [1,2], Merlin [1,2,3,4], Knight Rider 2008, Dollhouse [1], Samurai Girl, Misfits[1,2,3], Paradox, Little Britain [1,2,3], Little Britain USA, Flashforward, Blade,  Blue Mountain State[1,2], Chuck [1,2,3], Spartacus [Blood&Sand, Gods Of The Arena], The Cleveland Show[1], Flashforward, American Dad[3,4], Sanctuary[1], Strike Back, Warehouse 13[1], The Gates, The Unit[1,2,3,4], Him&Hers, Nighstalker, Nikita, The Event;
Sayda
dolce Cazzia-Revisori
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 6541



« Risposta #14 il: Domenica 17 Gennaio 2010 14:44 14 »

alla faccia del trash italiano... c'è chi ci batte e ci lascia anche indietro!!!!
ma che film è??? vi prego, non ditemi che nei college americani sono davvero così...
cmq, lo vedo perchè mi fa morire dalle risate!  38

EDIT: ho appena visto anche la seconda puntata: no comment -.-"
« Ultima modifica: Domenica 17 Gennaio 2010 16:44 16 da Sayda » Loggato


Citato da: Vegemite
E basta con sta cosa che ci sono revisori buoni e revisori cattivi.
Pagine: [1] 2 3 ... 10   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia


Subsfactory - Sottotitoli per passione.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.227 secondi con 17 queries.