Note Culturali e commenti ai sub 5x16

[alemax6]

"Moonglum of Elwhere." : questa ? la password scelta da Marshall per il suo programma di tracciamento dei movimenti dei 12..? il titolo di un libro...sinceramente non sono riuscito a trovare il corrispettivo italiano, non so nemmeno se ? stato tradotto...se qualcuno fosse a conoscenza di quest'informazione e la volesse condividere con noi...beh...grazie

pipita  1) Malattia degli uccelli, spec. dei polli, che si manifesta con una pellicola bianca sulla punta della lingua. Fig. scherz.: avere la p., detto di persona estremamente taciturna.

2) Pop., pellicola cutanea che si solleva ai lati delle unghie....direi che questo ? il caso di Marshall

F.A.A. La Federal Aviation Administration ? responsabile della sicurezza dell'aviazione civile degli USA. Creata nel 1958, dal 1963 ? entrata a far parte del Dipartimento dei trasporti.

leapfrog titolo di un giochino, la cui protagonista (una rana appunto) deve aggirare degli ostacoli 'saltandoli'...abbiamo messo 'bypassare' perch?, usata questa parola nel gergo informatico, credevamo rendesse bene l'idea.

tripwires Tripwire ? un eccellente demone che gira su un sistema (ci sono anche versioni disponibile per NT) e semplicemente controlla una lista di file specificata cercando modifiche o cambi. e basta. Se un hacker entra nel vostro sistema, pi? o meno tutto quello che fa risulter? in una modifica di un file. Questo significa che tu puoi tenere sotto controllo questi file per modifiche, e basandosi su questo decidere se il vostro sistema ? stato compromesso, e loggare queste modifiche in un server Syslog, o anche eseguire script in base a queste modifiche. Per esempio, quando un particolare utente si logga (es. Root), o un file particolare viene modificato (es. i file di password) voglio impostare Tripwire per loggare questa informazione sul syslog e per eseguire uno script che invia un messaggio e-mail all'amministratore di sistema, e in seguito un messaggio SMS al suo telefono cellulare. Questo d? all'amministratore del sito la conoscenza immediata dei maggiori cambi di sistema.

P.S. Abbiamo messo 'allarmi', termine certamente nn informatico ma che rende l'idea di quello che fa il demone...rimandando qui per una spiegazione piu approfondita.

Commenti, critiche e quello che volete sn ben accetti :D

[DMG]

Come sempre tocca a me il ruolo del professorino che vi tira fuori da questi pasticci 
In breve Moonglum of Elwher ? un personaggio della saga di Elric di Melnibon? scritta da Michael Moorcock.
Moonglum compare per la prima volta nel racconto breve "While the Gods Laugh" (facente parte di "The Weird of the White Wolf" in italiano "Il fato del lupo bianco").
Questo personaggio ? il compagno di avventure di Elric, e grazie a lui il destino di Elric si compir?...
Non vorrete mica sapere tutto? 

[alemax6]

hey man....ma quante ne sai!!!!!!!!!!!....ti metto tra i preferiti al posto di google!