giusparsifal
Offline
Sesso: 
Posts: 154
|
 |
« il: Giovedì 01 Ottobre 2009 03:50 03 » |
|
Salve a tutti, non so se questa richiesta è mai stata fatta, volevo sapere se fosse possibile avere in download anche i sub originali in inglese, delle varie serie. Magari una directory dove metterli tutti, per non creare lavoro in più, poi chi è interessato va a cercare e prenderseli. Pensate sia possibile? Grazie.
|
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
Desmond_Mahone
Our Mutual Friend
Offline
Sesso: 
Posts: 1021
They come; they fight; they destroy. They corrupt.
|
 |
« Risposta #1 il: Giovedì 01 Ottobre 2009 07:28 07 » |
|
Ora magari dico una ca*ata, ma per i subs originali ci sono interi siti che li raccolgono in ordine preciso e meticoloso... prenderli per accatastarli in una unica cartella, qui, secondo me attirerebbe poca gente - nessuno, o pochi, verrebbero a cercare un subEng o un subFr dove ci si aspetta di trovare solo subIta - e sarebbe, come dire, "una cosa in più"... ma è solo la mia opinione personalissima.
|
|
|
|
|
Loggato
|
Watchin': 24 (s8), Accidentally on Purpose (s1), Battlestar Galactica (s2), Boris (s3), Breaking Bad (s3), Chuck (s3), Community (s1), FlashForward (s1), Fringe (s2), House (s6), Lie to Me (s2), Lost (s6), Parks and Recreation (s2), The Big Bang Theory (s3), The Middle (s1), The Pacific, The X-Files (s8), Two and a Haf Men (s7), V (s1) ----- R.I.P. Better off Ted----- Thank you, namaste and dr. Waxes.
|
|
|
obsidian
Offline
Sesso: 
Posts: 6231
|
 |
« Risposta #2 il: Giovedì 01 Ottobre 2009 10:20 10 » |
|
Niente sub inglesi, mi dispiace. Anche perchè ci sono siti a stufo dove reperirli. 
|
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
giusparsifal
Offline
Sesso: 
Posts: 154
|
 |
« Risposta #3 il: Giovedì 01 Ottobre 2009 10:38 10 » |
|
Salve, si lo so che ci sono siti, pensavo ad un "servizio" in più, visto che si viene qui normalmente, senza andare a "sbattere" altrove. Come non detto 
|
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
Desmond_Mahone
Our Mutual Friend
Offline
Sesso: 
Posts: 1021
They come; they fight; they destroy. They corrupt.
|
 |
« Risposta #4 il: Giovedì 01 Ottobre 2009 10:41 10 » |
|
Non era il tuo destino trovare i subs originali qui, Joh-- EHM, giusparsifal 
|
|
|
|
|
Loggato
|
Watchin': 24 (s8), Accidentally on Purpose (s1), Battlestar Galactica (s2), Boris (s3), Breaking Bad (s3), Chuck (s3), Community (s1), FlashForward (s1), Fringe (s2), House (s6), Lie to Me (s2), Lost (s6), Parks and Recreation (s2), The Big Bang Theory (s3), The Middle (s1), The Pacific, The X-Files (s8), Two and a Haf Men (s7), V (s1) ----- R.I.P. Better off Ted----- Thank you, namaste and dr. Waxes.
|
|
|
giusparsifal
Offline
Sesso: 
Posts: 154
|
 |
« Risposta #5 il: Giovedì 01 Ottobre 2009 11:08 11 » |
|
Non era il tuo destino trovare i subs originali qui, Joh-- EHM, giusparsifal  
|
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
|
FiLoX
|
 |
« Risposta #6 il: Giovedì 01 Ottobre 2009 11:08 11 » |
|
Il fatto è che sarebbe un lavoro molto gravoso senza avere un gran numero di persone interessate: in questi casi conviene guardare su opensubtitles, tvsubtitles o su san Google. 
|
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
effemmeffe
none of the above
Offline
Sesso: 
Posts: 1383
|
 |
« Risposta #7 il: Giovedì 01 Ottobre 2009 11:46 11 » |
|
E poi c'è da considerare che spesso capita che i sub originali non ci siano...
|
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
obsidian
Offline
Sesso: 
Posts: 6231
|
 |
« Risposta #8 il: Giovedì 01 Ottobre 2009 15:37 15 » |
|
Che bello farsi del male da soli.
|
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
|