subsfactory.it
News: <div style="background-color: none transparent;"></div>
 
Home Home Forum Help Ricerca Calendario Download Sottotitoli Login Registrati
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.
Hai perso la tua email di attivazione? 		Sabato 13 Marzo 2010 21:16 21


Login con username, password e lunghezza della sessione


subsfactory.it > TELEFILM > ALTRI TELEFILM > Telefilm U.K. > Law & Order UK
Pagine: [1] 2   Vai Giù
« precedente successivo »
  Stampa  
Autore Topic: Law & Order UK  (Letto 1762 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
webmistress (aka superbiagi)
The Boss
Administrator
******
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 11056


+ mean di Simon Fuller


WWW
« il: Giovedì 19 Marzo 2009 22:51 22 »


Serie in onda in Gran Bretagna su ITV 1 dal 23 febbraio 2009 - trasmissione regolare: lunedì ore 21.00
Episodi ordinati: 13 (prima stagione) - Durata: 45 minuti
Cast: Bradley Walsh, Jamie Bamber, Harriet Walter, Freema Agyeman, Ben Daniels, Bill Paterson
Trama: lo storico franchise poliziesco di Dick Wolf arriva alla sua settima incarnazione, questa volta ambientata a Londra, con una squadra che comprende i detective Ronnie Brooks (Bradley Walsh) e Matt Devlin (Jamie Bamber), il loro capo Natalie Chandler (Harriet Walter), l’avvocato James Steel (Ben Daniels), la sua assistente Alesha Phillips (Freema Agyeman) ed il capo della procura George Castle (Bill Paterson). La serie replicherà, con opportuni adattamenti, alcune sceneggiature di episodi della serie originale statunitense “Law & Order - I due volti della giustizia”.

fonte: antoniogenna.net

SCARICA I SOTTOTITOLI

Tra i protagonisti anche Jamie Bamber, Apollo in "Battlestar Galactica"!
« Ultima modifica: Giovedì 19 Marzo 2009 23:06 23 da webmistress (aka superbiagi) » Loggato



Il traduttore è un equilibrista in bilico... deve porsi continuamente dubbi, ma dev'essere sempre deciso a scioglierli.
CN

Offline Offline

Posts: 83
« Risposta #1 il: Venerdì 20 Marzo 2009 08:29 08 »
GRAZIE
siete mitici!!!! 15 15 15
Loggato
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1199


Kneel before Kal-El (cit.+LOL)
« Risposta #2 il: Venerdì 20 Marzo 2009 17:17 17 »
Grazie anche da parte mia.
Loggato
Ho messo la testa a posto, ma non ricordo dove. 86 ("aforisma" trovata in giro per il web, su un forum)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.
24 Hour Italy Comics: 24 pagine in 24 ore, la sfida a fumetti!

Membro dell'allegra combriccola del Canguro.
angel

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 44
« Risposta #3 il: Sabato 21 Marzo 2009 20:05 20 »
ma c'e  anche quello che fa adam in battle stargallactica
Loggato
webmistress (aka superbiagi)
The Boss
Administrator
******
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 11056


+ mean di Simon Fuller


WWW
« Risposta #4 il: Sabato 21 Marzo 2009 20:30 20 »
Citato da: angel - Sabato 21 Marzo 2009 20:05 20
ma c'e  anche quello che fa adam in battle stargallactica
Sì, Lee Adama, ovvero Apollo.
Loggato



Il traduttore è un equilibrista in bilico... deve porsi continuamente dubbi, ma dev'essere sempre deciso a scioglierli.
niervu

Offline Offline

Posts: 1
« Risposta #5 il: Sabato 21 Marzo 2009 20:37 20 »
E mica solo lui. Freema Agyeman, la (ex) compagna di viaggio di Doctor Who.....
Loggato
Kal-Earth2
Moderatore di sezione
****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1199


Kneel before Kal-El (cit.+LOL)
« Risposta #6 il: Martedì 28 Aprile 2009 20:07 20 »
Ciao  78
La serie è solo in pausa (classico "on hiatus") o si fermano al settimo episodio? Non trovo notizie soddisfacenti in rete.  86

 14
Loggato
Ho messo la testa a posto, ma non ricordo dove. 86 ("aforisma" trovata in giro per il web, su un forum)

"La lealtà è una moneta che si deve dare per ricevere." (in Dago, di Robin Wood e Carlos Gomez; «Lanciostory» n. 30/2009)

LoSpazioBianco.it: web-zine di informazione e critica sul fumetto.
24 Hour Italy Comics: 24 pagine in 24 ore, la sfida a fumetti!

Membro dell'allegra combriccola del Canguro.
CN

Offline Offline

Posts: 83
« Risposta #7 il: Giovedì 14 Maggio 2009 18:10 18 »

In effetti non è chiarissimo ma sembra proprio che la serie sia finita  79 anche se si parla già della prossima  37 37
speriamo

cn
Loggato
CN

Offline Offline

Posts: 83
« Risposta #8 il: Venerdì 27 Novembre 2009 14:10 14 »
Salve, posto qui sperando comunque che venga letto.
In rete ho scoperto che questa estate sono state trasmesse altre puntate di Law and Order UK, per essere precisi fino al 13° episodio...

http://www.tv.com/law-and-order-uk/show/75193/episode.html?tag=prev_episode;more

So che i traduttori del gruppo "british" sono oberati ... ma giusto per informazione ...  40

cn
Loggato
webmistress (aka superbiagi)
The Boss
Administrator
******
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 11056


+ mean di Simon Fuller


WWW
« Risposta #9 il: Venerdì 27 Novembre 2009 14:18 14 »
il problema è che sono andate in onda in canada e non ci sono i sottotitoli inglesi.

credo che dovremo aspettare la messa in onda in uk o il rilascio di un dvd con tutta la stagione per averli.
Loggato



Il traduttore è un equilibrista in bilico... deve porsi continuamente dubbi, ma dev'essere sempre deciso a scioglierli.
CN

Offline Offline

Posts: 83
« Risposta #10 il: Martedì 12 Gennaio 2010 10:04 10 »
Salve a tutti,
a quanto pare su ITV è ripreso Law and Order UK, tutti i lunedì sera. Ieri è andata in onda la prima puntata della seconda serie.
Che ne pensate??? 8
Loggato
cinziola

Offline Offline

Posts: 2
« Risposta #11 il: Martedì 19 Gennaio 2010 20:06 20 »
Ciao a tutti,
stavo aspettando la seconda serie, state
pensando ai sottotitoli?
Grazie
Cinziola
Loggato
meredithgrey
L'Ultima Maestrina Dalla Penna Rossa
Moderatore Globale
*****
Online Online

Sesso: Femminile
Posts: 3004


Aa’ lasser en lle coia orn n’ omenta gurtha.
« Risposta #12 il: Martedì 19 Gennaio 2010 20:08 20 »
I sub sono in lavorazione, presto arriveranno!

M
Loggato
- Lo straordinario risiede nel cammino delle persone comuni -
CN

Offline Offline

Posts: 83
« Risposta #13 il: Martedì 19 Gennaio 2010 20:14 20 »
Grazie in anticipo, non ci deludete mai!!! 15
Loggato
cinziola

Offline Offline

Posts: 2
« Risposta #14 il: Martedì 19 Gennaio 2010 21:53 21 »
grazie davvero,
aspetteremo con calma
cinziola
Loggato
Pagine: [1] 2   Vai Su
  Stampa  
« precedente successivo »
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.10 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
Traduzione Italiana a cura di SMItalia

Subsfactory - Sottotitoli per passione. 		XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.047 secondi con 17 queries.