Northern Exposure, Stg 6 RICHIESTA

Ciao a TUTTI!!!

Voi esperti di Serie TV non potete non conoscere Northern Exposure (in Italia orrendamente ribattezzato Un Medico tra gli orsi!! Arghhh!!) una delle più belle Serie TV di sempre... ironica, filosofica, matura... insomma strabiliante!!

Ovviamente, come tutte le cose sofisticate non ha avuto il seguito di Lost o Dr. House ma è un vero capolavoro!!

Vabbè cmq in Italia, pur essendo state trasmesse tulle le 6 stagioni, il materiale è davvero raro... in DVD si trovano solo le prime due stagioni... in giro, con difficoltà, si trovano anche le rimanenti ma la stagione 6, l'ultima è solo in Inglese!!

Ho fatto delle ricerche e finalmente ho trovato i SOTTOTITOLI di quest'ultima serie... solo che sono in inglese e io sono veramente negato!!

Ho provato a tradurre io e il lavoro è tecnicamente molto semplice... lo si fa con il semplice WORDPAD!!
E' già tutto pronto e sincronizzato!

Peccato per il mio inglese non all'altezza...

Se qualcuno, anima pia, avesse voglia di tradurli penso che sarebbe osannato da tutti e finalmente ci si potrebbe godere il finale della serie!

Grazie comunque e, come sempre, complimenti per i vostri lavori!!

	Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.	Martedì 22 Maggio 2012 19:52 19
		Login con username, password e lunghezza della sessione

	Autore	Topic: Northern Exposure, Stg 6 RICHIESTA (Letto 594 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.