subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Martedì 22 Maggio 2012 19:47 19


Login con username, password e lunghezza della sessione


Pagine: [1] 2 3 4   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Eastbound and Down  (Letto 3965 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
webmistress (aka superbiagi)
The Boss
Administrator
******
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 17585


You don't want to wake the dragon!


WWW
« il: Giovedì 19 Febbraio 2009 15:33 15 »



Sit-com in onda su HBO dal 15 febbraio 2009 - trasmissione regolare: domenica ore 22.30
Episodi ordinati: 6 (prima stagione) - Durata: 30 minuti
Cast: Danny McBride (”Strafumati”), Katy Mixon (”Tutti insieme inevitabilmente”), John Hawkes (”Deadwood”), Andrew Daly

Trama: il battitore Kenny Powers (Danny McBride) sarebbe potuto arrivare nelle serie maggiori di baseball, ma non è mai riuscito a farlo a causa della sua terribile personalità. Dopo una terribile fine di carriera, Kenny è tornato a vivere a Shelby County, dove ha iniziato a lavorare come insegnante supplente di educazione fisica: da allora, trascorre ogni momento a progettare il suo inevitabile ritorno in scena e a godere degli ultimissimi bricioli di fama che gli sono rimasti.

fonte: antoniogenna.net

SCARICA I SOTTOTITOLI
« Ultima modifica: Mercoledì 25 Febbraio 2009 22:01 22 da webmistress (aka superbiagi) » Loggato

"I'm tough, I'm ambitious, and I know what I want. If that makes me a bitch, okay."

"Una tenera HelloKitty con manie omicide sotto i circuiti da cyborg" (cit. Liunai)
obsidian

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6231


« Risposta #1 il: Giovedì 19 Febbraio 2009 17:54 17 »

Per chi ama la comicità di Will Ferrell (che è produttore esecutivo) e un linguaggio volgarissimo questa comedy è decisamente consigliata. Asd
Loggato
HSMD
The M.R.C.
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2439


Sono uno screanzato e un bugiardo laido mentitore


« Risposta #2 il: Giovedì 19 Febbraio 2009 18:26 18 »

Will Ferrell!? Me lo vedo subito allora  Asd Già m'era venuta una mezza idea dal protagonista, visto in 'Strafumati' che è un taglio di film (oltre alla presenza di Amber Heard  75), quest'ultima chicca mi ha convilto del tutto.
Loggato

Okay, down to business. I got my wild cherry diet Pepsi and I got my Black Jack gum here and I got that feeling... mmm that familiar feeling that something rank is going down up there.

@che controllano il synch: non rovinate la suspence, evitate dialoghi con la seconda riga che dica qualcosa di importante leggibile prima che si ascolti, chiaro? Piuttosto lasciatemi la riga corta, sotto al secondo o modificate la formattazione.

Citato da: Benfo
Il synch è oggettivo: se leggi bene e APPLICHI quanto scritto nella guida sai syncare altrimenti sai syncare, ma a modo tuo... ovvero MALE!

Tutti i tentativi mirati ad aggirare questo concetto sono alla base di un inevitabile fallimento nell'apprendimento dell'arte del synch!
Segar
Figlio di Seth Bullock

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 468


Certain people wear on my fucking nerves!


« Risposta #3 il: Venerdì 20 Febbraio 2009 00:48 00 »

A me il pilot è piaciuto molto. Il protagonista è un pazzo furioso, ma molto divertente. Prevedo ottimi sviluppi nei prossimi episodi, specie con la sua ex April eheheh. Comedy sicuramente particolare. Vedremo come prosegue!
Grazie 1000 per i subssssssssss!! Cheesy
Loggato

only cable TV series!
Quinton

Offline Offline

Posts: 2760


Pesaro Uber Alles


WWW
« Risposta #4 il: Sabato 21 Febbraio 2009 01:11 01 »

Qualche spunto interessante ma non mi ha convinto. Spero che migliori con i prossimi episodi.
Loggato

Bally
Il lato B di Subsfactory

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 5053


Deep inside my eyes


« Risposta #5 il: Sabato 21 Febbraio 2009 01:34 01 »

Se si togliesse la volgartià del protagonista, la serie perderebbe un sacco  55

Tuttavia come dice il buon QUinton, ha degli spunti interessanti.... speriamo davvero  78

In più alcuni passaggi sono dannatamente demenziali  1 1
Loggato

Attualmente "away"... da qualche parte a puntare molto, molto in alto!

Nick84

Offline Offline

Posts: 17


« Risposta #6 il: Sabato 07 Marzo 2009 20:29 20 »

Carina come scacciapensieri , ma voglio vedre come si evolve , per adesso tranne il protagonista non mostra potenzialità altissime .
Loggato
Quinton

Offline Offline

Posts: 2760


Pesaro Uber Alles


WWW
« Risposta #7 il: Domenica 08 Marzo 2009 02:20 02 »

ma questa serie è un "one man show", quindi gli altri personaggi devono per forza essere scialbi.
Loggato

Segar
Figlio di Seth Bullock

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 468


Certain people wear on my fucking nerves!


« Risposta #8 il: Domenica 08 Marzo 2009 15:23 15 »

a me piace per ora. il protagonista è troppo forte!!!
anzi aspetto i nuovi subs Cheesy
Loggato

only cable TV series!
|-h2o-|

Offline Offline

Posts: 5


« Risposta #9 il: Lunedì 23 Marzo 2009 10:26 10 »

Ragazzi , si sa niente riguardo ai sottotitoli delle nuove puntate ? Ci sono stati dei problemi? 14
Loggato
obsidian

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6231


« Risposta #10 il: Lunedì 23 Marzo 2009 10:55 10 »

Leggi qui:

http://www.subsfactory.it/forum/index.php/topic,11835.0.html
Loggato
Segar
Figlio di Seth Bullock

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 468


Certain people wear on my fucking nerves!


« Risposta #11 il: Lunedì 23 Marzo 2009 20:58 20 »

ma che peccato che non ci sono basi Sad
mi piaceva parecchio sta serie col pazzo Kenny Powers :/
Loggato

only cable TV series!
Nick84

Offline Offline

Posts: 17


« Risposta #12 il: Giovedì 26 Marzo 2009 02:33 02 »

So che rompo ma gentilmente i sub non si possono avere anche in versione 720p per alta risoluzione ?
Vi assicuro che le serie acquistano ancora più fascino .
Loggato
HSMD
The M.R.C.
Master Subber
*****
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 2439


Sono uno screanzato e un bugiardo laido mentitore


« Risposta #13 il: Giovedì 26 Marzo 2009 04:07 04 »

Francamente non sapevo che ci fossero le 720p per questa serie, mea culpa, entro il fine settimana saranno rilasciate le puntate finora subbate, poi con le rimanti cercheremo di essere regolari nelle uscite.
Loggato

Okay, down to business. I got my wild cherry diet Pepsi and I got my Black Jack gum here and I got that feeling... mmm that familiar feeling that something rank is going down up there.

@che controllano il synch: non rovinate la suspence, evitate dialoghi con la seconda riga che dica qualcosa di importante leggibile prima che si ascolti, chiaro? Piuttosto lasciatemi la riga corta, sotto al secondo o modificate la formattazione.

Citato da: Benfo
Il synch è oggettivo: se leggi bene e APPLICHI quanto scritto nella guida sai syncare altrimenti sai syncare, ma a modo tuo... ovvero MALE!

Tutti i tentativi mirati ad aggirare questo concetto sono alla base di un inevitabile fallimento nell'apprendimento dell'arte del synch!
Segar
Figlio di Seth Bullock

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 468


Certain people wear on my fucking nerves!


« Risposta #14 il: Giovedì 26 Marzo 2009 15:34 15 »

episodio 3 fortissimo!!! oh a me sto kenny "fucking" powers piace di brutto. è troppo forte!
grazie al mitico Obsi per i sub tradotti dall'audio!
Loggato

only cable TV series!
Pagine: [1] 2 3 4   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia


Subsfactory - Sottotitoli per passione.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.115 secondi con 17 queries.