subsfactory.it
News: Hai Facebook o Twitter? Per essere sempre aggiornato sui sottotitoli e sulle news delle tue serie preferite, diventa Fan o Follower di Subsfactory!
 
*
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati. Martedì 07 Febbraio 2012 15:28 15


Login con username, password e lunghezza della sessione


Pagine: [1] 2 3 ... 24   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: BBC & C. e la GRANDE ABBUFFATA  (Letto 41318 volte)
0 Utenti e 1 Visitatore stanno guardando questo topic.
gio53

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 179


« il: Giovedì 01 Gennaio 2009 13:04 13 »

                                            
..
« Ultima modifica: Sabato 21 Gennaio 2012 09:00 09 da gio53 » Loggato
derma

Offline Offline

Posts: 2735

D.enominazione I.ntellettualmente O.riginale


WWW
« Risposta #1 il: Giovedì 01 Gennaio 2009 13:17 13 »








In effetti, considerando qualità e quantità, per le serie "british" si potrebbe addirittura clonare SF.
Loggato
gio53

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 179


« Risposta #2 il: Lunedì 26 Gennaio 2009 17:11 17 »

..
« Ultima modifica: Sabato 21 Gennaio 2012 07:50 07 da gio53 » Loggato
Quinton

Offline Offline

Posts: 2734


Pesaro Uber Alles


WWW
« Risposta #3 il: Lunedì 26 Gennaio 2009 18:22 18 »

Solo per comunicarVi che gentilmente sono stati messi a disposizione i sottotitoli  di :

Wuthering Heights1993 (Cime Tempestose) vedi immagine  BBC riportata nell elenco.


grazie a tutti voi
il merito è tutto di vampirelady e anto  15
Loggato

gio53

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 179


« Risposta #4 il: Martedì 27 Gennaio 2009 07:25 07 »

  ..
« Ultima modifica: Sabato 21 Gennaio 2012 07:20 07 da gio53 » Loggato
gio53

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 179


« Risposta #5 il: Sabato 31 Gennaio 2009 19:01 19 »

..
« Ultima modifica: Sabato 21 Gennaio 2012 07:50 07 da gio53 » Loggato
Bally
Il lato B di Subsfactory

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 5053


Deep inside my eyes


« Risposta #6 il: Sabato 31 Gennaio 2009 19:18 19 »

complimenti per la selezione!!!  88

Saluti selettivi

Bally
Loggato

Attualmente "away"... da qualche parte a puntare molto, molto in alto!

CN

Offline Offline

Posts: 178


« Risposta #7 il: Mercoledì 11 Febbraio 2009 17:56 17 »

Ma come, traducete una chicca come Oliver Twist e passa quasi sotto silenzio?!
Grazie!! 15 15 15 59 59 59
Ma... poi continuerete secondo la lista qui sopra? (giusto per chiedere, eh! 45 45)
CN
Loggato
10_piccoli_indiani

Offline Offline

Posts: 124


« Risposta #8 il: Mercoledì 11 Febbraio 2009 18:14 18 »

sono la solita impedita Ehm, non riesco ad identificare "l'ingrediente base"  di oliver twist  Sad
Loggato
gio53

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 179


« Risposta #9 il: Mercoledì 11 Febbraio 2009 19:53 19 »

..
« Ultima modifica: Sabato 21 Gennaio 2012 07:50 07 da gio53 » Loggato
Bally
Il lato B di Subsfactory

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 5053


Deep inside my eyes


« Risposta #10 il: Mercoledì 11 Febbraio 2009 19:54 19 »

Ma come, traducete una chicca come Oliver Twist e passa quasi sotto silenzio?!
Grazie!! 15 15 15 59 59 59
Ma... poi continuerete secondo la lista qui sopra? (giusto per chiedere, eh! 45 45)
CN

Oliver verrà continuato per tutta la stagione.

Per i Film british, appena abbiamo un buco, valutiamo.
Se di quelli proposti ce nè uno che preferireste più di altri, diteci pure  78
Loggato

Attualmente "away"... da qualche parte a puntare molto, molto in alto!

gio53

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 179


« Risposta #11 il: Mercoledì 11 Febbraio 2009 20:41 20 »

..
« Ultima modifica: Sabato 21 Gennaio 2012 07:50 07 da gio53 » Loggato
CN

Offline Offline

Posts: 178


« Risposta #12 il: Giovedì 12 Febbraio 2009 09:04 09 »

Solo perché chiedete e naturalmente senza voler mettere fretta  65:
al primo posto metterei sicuramente "Lark Rise to Candleford" (come ho chiesto in un altro post), grande successo della bbc.
Poi "the moonston" l'autore del romanzo, Collis, ha praticamente "inventato" il genere "giallo" (tra l'altro contemporaneo e grande amico di Dickens, hanno scritto anche un paio di libri insieme che sono molto curiosa di leggere (sabato vado in libreria).
in terzo luogo "the tenant of wildfell hall, visto la garanzia della Bronte come autrice del libro da cui è tratto.
Infine Lorna Doone, tratto da una leggenda inglese molto famosa (in Gran Bretagna!)
Mi incuriosisce anche Berkeley Square (che non conosco e ho difficoltà a vedere perché il dvd che vendono su Amazon.uk non ha i sottotitoli nemmeno in inglese).
Grazie ancora, siete unici, inimitabili e anche troppo diponibili, visto che lavorate per la gloria...
CN
Loggato
Bally
Il lato B di Subsfactory

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 5053


Deep inside my eyes


« Risposta #13 il: Sabato 14 Febbraio 2009 10:05 10 »

No no, fate bene a proporrci voi, cosa vorreste maggiormente vedere!  88

E ringrazio Gio per aver già specificato quali serie hanno i sub-eng.  59

Adesso vediamo un po' di organizzarci e decidere.
Vi terremo aggiornati su questo 3d  96

Grazie per il supporto   38
Loggato

Attualmente "away"... da qualche parte a puntare molto, molto in alto!

gio53

Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 179


« Risposta #14 il: Sabato 14 Febbraio 2009 16:48 16 »

..
« Ultima modifica: Sabato 21 Gennaio 2012 07:50 07 da gio53 » Loggato
Pagine: [1] 2 3 ... 24   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.16 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia


Subsfactory - Sottotitoli per passione.
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido! Dilber MC Theme by HarzeM
Pagina creata in 0.069 secondi con 17 queries.